Garmin Edge 510 - Инструкция (Страница 10)

6 Edge ® 510 / Руководство пользователя
3. Свободно закрепите датчик GSC 10 с помощью двух хомути-
ков 2 .
4. Зафиксируйте педальный магнит 3 на шатуне с помощью
держателя и хомутика 4 .
Педальный магнит должен находиться на расстоянии не
более 5 мм от датчика GSC 10. Линия отсчета 5 на педаль-
ном магните должна быть выровнена с линией отсчета 6
датчика GSC 10.
5. Отвинтите магнит 7 , устанавливаемый на спице, от пласти-
ковой детали.
6. Расположите спицу в канавке пластиковой детали и несиль-
но затяните.
При недостаточном пространстве между ручкой датчика и
спицей магнит может смотреть в сторону, противоположную
датчику GSC 10. Магнит должен быть выровнен по линии
отсчета 8 на ручке датчика.
7. Ослабьте винт 9 на ручке датчика.
8. Переместите ручку датчика таким образом, чтобы она на-
ходилась на расстоянии не менее 5 мм от магнита на спице.
Кроме того, вы можете наклонить датчик GSC 10 к магниту
для достижения оптимального положения.
9. Нажмите кнопку сброса (Reset) 10 на датчике GSC 10.
Светодиод загорится красным, а затем зеленым цветом.
10. Крутите педали для проверки правильности установки датчика.
Красный светодиод должен мигать каждый раз, когда шатун
проходит мимо датчика, а зеленый светодиод – когда магнит
на колесе проходит мимо ручки датчика.
ПРИМЕЧАНИЕ: После выполнения сброса светодиод мигает
первые 60 прохождений магнита мимо датчика. Если вам
требуется дальнейшая проверка, снова нажмите кнопку
Reset (сброс).
11. После регулировки и проверки работы датчика затяните
хомутики, ручку датчика и магнит на спице.
Компания «Гармин» рекомендует применять крутящий момент
1,9 – 2,4 фунт-сила на дюйм (0,21 – 0,27 Н-м) для обеспече-
ния водонепроницаемого прилегания ручки датчика GSC 10.
Информация о датчике GSC 10
Данные частоты вращения педалей с датчика GSC 10 записыва-
ются постоянно. При отсутствии подключенного датчика GSC 10
для расчета скорости и расстояния используются данные GPS.
Частота вращения педалей представляет собой количество обо-
ротов шатуна педали в минуту. Устройство GSC 10 включает в
себя два датчика: для измерения скорости вращения педалей и
скорости движение велосипеда.
Усреднение данных частоты
вращения педалей или мощности
Если вы применяете дополнительный датчик частоты вращения
педалей или измеритель мощности, то вы можете использовать
настройку, которая позволяет включить или исключить нулевые
показания из операции усреднения данных. По умолчанию ну-
левые значения (когда вы не вращаете педали) исключаются из
расчета средних данных.
Инструкции по изменению этой настройки см. на стр. 8.
Использование измерителей мощности
• Список производителей датчиков ANT+, совместимых с
велокомпьютером Edge 510, вы можете найти на сайте www.
garmin.com/intosports.
• Дополнительную информацию см. в руководстве пользовате-
ля, прилагаемого к вашему измерителю мощности.
• Настройте зоны мощности в соответствии с вашими целями
и возможностями (стр. 6).
• Используйте функцию предупреждения, чтобы устройство со-
общало вам о достижении заданной зоны мощности (стр. 3).
• Выберите поля данных со значениями мощности, которые
вам нужны (стр. 9).
Настройка зон мощности
В приборе заданы зоны мощности по умолчанию, которые
могут не соответствовать вашим личным возможностям. Вы
можете настроить свои зоны мощности вручную в устройстве
или с помощью Garmin Connect. Если вы знаете ваше значение
FTP (functional threshold power = функциональная пороговая
мощность), то вы можете ввести эту величину, и прибор Edge
автоматически рассчитает ваши зоны мощности.
1. Находясь на главном экране, выберите > Training Zones
(зоны тренировки) > Power (мощность).
2. Введите значение FTP (функциональная пороговая мощность).
3. Выберите Based On (основано на).
4. Выберите одну из следующих опций:
• Watts (Вт) для просмотра и редактирования зон в ваттах.
• %FTP для просмотра и редактирования зон в процентах
от своей функциональной пороговой мощности.
Калибровка измерителя мощности
Для проведения калибровки измерителя мощности этот компо-
нент должен быть установлен, соединен с GPS-устройством и
активно записывать данные.
Инструкции по калибровке для вашей модели измерителя мощ-
ности вы можете найти в руководстве пользователя измерителя
мощности.
1. Находясь на главном экране, выберите .
2. Выберите Bike Profiles (профили велосипеда).
3. Выберите профиль.
4. Выберите > Calibrate (калибровка).
5. Поддерживайте измеритель мощности в активном состоянии
(вращайте педали), пока на экране не появится сообщение.
6. Следуйте экранным инструкциям.
Наладка сопряжение с датчиками ANT+
Перед наладкой сопряжения вы должны надеть пульсометр или
установить датчик частоты вращения педалей.