Характеристики автомобиля – Инструкция по эксплуатации Hyundai Sonata
Страница 295
Характеристики автомобиля
4
Default
Значение по
умолчанию
Функция возврата к заводским
настройкам
Clock
Часы
Настройка времени
Clock Settings
Настройка часов
Расширенные настройки
времени
Day Settings
Настройка даты
Расширенные настройки даты
Time Format
Формат времени
Формат отображения времени
(12- или 24-часовой)
Clock Disp.
(Pwr Off)
Отобр. часов при
откл. пит.
Выбор режима отображения
часов при отключенном питании
System
Система
Настройка системы или
информация о системе
Memory Information Информация о
памяти
Отображение размера
занятой памяти
VRS Mode
Режим
распознавания
голоса
Настройка голосовых команд
Normal
Нормальный
Нормальный режим. Эта
функция используется для
установки стандартного
коэффициента распознавания
голоса.
Expert
Экспертный
Экспертный режим. Эта
функция используется для
установки специального
коэффициента распознавания
голоса.
Language
Язык
Выбор языка интерфейса
Deutsch
Deutsch
Deutsch
English(UK)
English(UK)
English(UK)
Français
Français
French
Italiano
Italiano
Italian
Español
Español
Spanish
Nederlands
Nederlands
dutch
Song Info
Информация о
композиции
Настройка параметров
отображения информации о
воспроизводимой композиции
Folder/File
Папка/файл
Отображение папки/имени
воспроизводимого файла
Album/Artist/Song
Альбом/исполните
ль/композиция
Отображение альбома/
исполнителя/названия
композиции воспроизводимого
файла
Sound
Звук
Режим настройки звука
Audio Settings
Настройки звука
Настройка параметров Bass
(Áàñ), Middle (Ñ×), Treble (Â×),
Fader (Микшер) и Balance
(Баланс).
PowerBass
PowerBass
Функция улучшения качества
звучания баса (низких частот)
Speed Dependent
Vol.
Рег. громкости в
зав. от скорости
Автоматическое регулирование
громкости в зависимости от
скорости автомобиля
Volume Dialogue
Уровень громкости
диалогов
Регулирование уровня
громкости диалогов
Bass
Бас
Звук низкой частоты.
Регулируется пользователем
Middle
СЧ
Звук средней частоты.
Регулируется пользователем
Treble
ВЧ
Звук высокой частоты.
Регулируется пользователем
Fader
Микшер
Распределение звука между
передней и задней сторонами.
Регулируется пользователем
Balance
Баланс
Распределение звука между
правой и левой сторонами.
Регулируется пользователем
204
GDE RU 4c AUDIO.QXP 30.01.2012 14:21 Page 204