Инструкция по эксплуатации Seiko 9R86
Страница 2
211
Pусский
Услуги по регулированию длины металлического браслета предоставляются тем торговым
предприятием, где были приобретены ваши часы. Если вы получили часы в подарок или на-
ходитесь на значительном расстоянии от торгового предприятия и, таким образом, оно не
может предоставить вам данную услугу, обратитесь в Центр Обслуживания Клиентов SEIKO.
Данная услуга также может быть оказана другими торговыми предприятиями за дополни-
тельную плату. Однако, не все торговые предприятия предоставляют эту услугу.
Если ваши часы покрыты защитной пленкой, предотвращающей поверхностные поврежде-
ния корпуса, не забудьте снять ее перед тем, как начать эксплуатацию часов. В противном
случае грязь, пыль, пот или влага могут проникнуть под пленку и вызвать ржавчину.
СОДЕРЖАНИЕ
Мы благодарим вас за то, что вы выбрали часы SEIKO. Для правильного и
надежного использования ваших часов, пожалуйста, внимательно ознакомь-
тесь с данной инструкцией , до того как приступать к их эксплуатации.
Храните брошюру в доступном месте.
■ВВЕДЕНИЕ – часы с механизмом Spring drive – ····································212
・История Spring Drive ···············································································213
・Механизм Spring Drive ············································································214
・Различия между Spring Drive и механическими часами ·······················217
■МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ во время эксплуатации (для всех моделей) ···218
■ПРОВЕРЬТЕ НОМЕР КАЛИБРА И УРОВЕНЬ ВОДОЗАЩИТЫ ваших часов ···219
■ЗАМЕЧАНИЯ ПО УРОВНЮ ВОДОЗАЩИТЫ ··········································220
・Если уровень водозащиты ваших часов обозначен как
“WATER RESISTANT”···············································································220
・Если уровень водозащиты ваших часов обозначен как “AIR DIVER’S”··221
■НАИМЕНОВАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ····································································223
■КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЧАСАМИ ······························································226
・Заводная головка ···················································································226
・Указатель запаса хода ···········································································227
・Для калибров 9R84, 9R65, 9R15 ··························································228
・Хронограф (для калибров 9R86, 9R84) ·················································230
・Для калибров 9R86, 9R66 ······································································235
※Таблица разницы во времени в основных регионах мира················242
■ФУНКЦИИ МОДЕЛИ ДЛЯ ДАЙВИНГА ····················································243
・Односторонний вращающийся безель ·················································243
・Как пользоваться регулятором браслета «diver adjuster» ····················244
■ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ КАЧЕСТВА ВАШИХ ЧАСОВ ···································245
・Послепродажное обслуживание ···························································245
・Гарантия ·································································································246
・Ежедневный уход за вашими часами ····················································247
・Ремешок или браслет ············································································248
・Магнитное сопротивление (влияние магнитного поля) ·······················249
・Люминисцентное покрытие Lumibrite ····················································250
・Устранение неполадок ···········································································251
■СПЕЦИФИКАЦИЯ (механизм) ·································································252