Seiko 9R86 - Инструкция (Страница 14)

234 235
Pусский
Как установить время и дату
○ Устанавливая время и дату, сначала установите 24-часовую и минут-
ную стрелки, затем часовую стрелку и дату.
○ Устанавливая время, убедитесь, что пружина заведена, и часы рабо-
тают.
Как установить время
① Убедитесь, что пружина заведена, и часы работают.
※ Когда вы устанавливаете время и дату, часы должны идти.
② Развинтите заводную головку
⇒ "Заводная головка с винтовым
фиксатором " стр.226
③ Вытяните заводную головку до
второго щелчка в момент, когда
секундная стрелка (или малая
секундная стрелка) находится в
положении "0" часов, при этом
секундная стрелка (или малая
секундная стрелка) остановится.
Как завести ходовую пружину
○ Данные часы снабжены функциями как автоматического, так и ручно-
го завода.
○ Когда часы носят на руке, механизм обеспечивает автоматический за-
вод пружины от движения руки. Кроме того часы можно завести вруч-
ную вращением заводной головки. Пожалуйста, проверяйте указатель
запаса хода, чтобы контролировать уровень запаса.
⇒ “Как читать указатель запаса хода” стр.227
○ Если часы остановились, рекомендуется завести их вручную вращением
заводной головки. Медленно вращайте заводную головку по часовой
стрелке (к 12-часовой отметке). Вращение заводной головки против ча-
совой стрелки (в направлении 6-часовой отметки) не обеспечивает за-
вод пружины. При ручном заводе пять полных оборотов заводной го-
ловки обеспечивают запас хода приблизительно на 10 часов.
○ Если вы носите часы 3-5 дней подряд по 12 часов в день, пружина бу-
дет полностью заведена.
※ В условиях пониженной температуры (температурный режим ниже 0°C) сле-
дите за тем, чтобы уровень запаса хода на указателе не опускался ниже 1/6.
Инструкцию по эксплуатации хронографа (приспособление для измерения
истекшего времени) в часах калибра 9R86 см. в разделе “Хронограф” стр.230
Как использовать тахиметр
Тахиметр можно использовать для измерения средней скорости средства
передвижения или для измерения часовой производительности.
○ Способ измерения средней скорости средства
передвижения
【Пример】 Определите, сколько требуется времени, чтобы ваше
средство передвижения преодолело 1 км.
① Когда машина пересекла стартовую линию (линию начала движения),
нажмите на кнопку СТАРТ/СТОП, чтобы запустить секундомер.
② Когда машина достигла отметки 1 км, нажмите на кнопку СТАРТ/СТОП,
чтобы остановить секундомер. Посмотрите, на какое число на шкале
тахиметра указывает центральная секундная стрелка секундомера.
○ Способ измерения часовой производительности.
【Пример】 Определите, сколько требуется времени, чтобы закончить
одну операцию.
① В начале процесса нажмите на кнопку СТАРТ/СТОП, чтобы запустить
секундомер.
② Когда операция завершена, нажмите на кнопку СТАРТ/СТОП, чтобы
остановить секундомер. Посмотрите, на какое число на шкале
тахиметра указывает центральная секундная стрелка секундомера.
Как пользоваться часами
(Для калибров 9R86, 9R66)
Вытяните за-
водную голов-
ку до второго
щелчка
кнопка
СТАРТ/СТОП
кнопка
СТАРТ/СТОП
Результат измерений показывает, что средняя скорость средства
передвижения составляет 80 км/ч.
Результат измерений показывает, что средняя скорость
производительность 300 операций в час.
1 км
1 операция
кнопка
СТАРТ/СТОП
кнопка
СТАРТ/СТОП
Хронограф (Для калибров 9R86, 9R84)