Системы коррекции и помощи при вождении – Инструкция по эксплуатации RENAULT Logan
Страница 66
conduite .................................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
ABS ...........................................................(jusqu’à la fin de l’UD)
système antiblocage des roues : ABS ...... (jusqu’à la fin de l’UD)
2.12
RUS_UD13264_3
Dispositifs de correction et d’assistance à la conduite (B90 - U90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)
RUS_NU_828-3_L90Ph2_Dacia_2
Jaune
Noir
Noir texte
ABS (антиблокировочная
система тормозов)
При интенсивном торможении ABS по-
зволяет избежать блокировки колес и,
таким образом, сократить тормозной
путь и сохранить контроль над авто-
мобилем.
АБС делает возможным при тормо-
жении объезд внезапно появившегося
препятствия без столкновения с ним.
Эта система позволяет также оптими-
зировать тормозной путь, в частности,
при плохом сцеплении с дорогой (на
мокрой дороге и т. п.).
Каждое включение системы сопрово-
ждается вибрацией педали тормоза.
ABS в любом случае не может улуч-
шить характеристики сцепления колес с
дорогой. Поэтому следует
обязательно
соблюдать правила безопасного вожде-
ния автомобиля, например, поддержи-
вать безопасную дистанцию до впереди
идущего автомобиля.
Dispositifs de correction et d’assistance à la conduite
СИСТЕМЫ КОРРЕКцИИ И ПОМОЩИ ПРИ ВОЖДЕНИИ
В зависимости от комплектации автомо-
биля, они включает в себя:
– ABS (антиблокировочная система
тормозов);
– система экстренного торможения.
Система позволяет лучше
контролировать автомобиль
при экстремальной езде и
адаптировать его под инди-
видуальный стиль вождения.
Однако эта система не заменяет во-
дителя.
Она не расширяет возмож-
ности автомобиля и не должна по-
буждать водителя к движению на
более высокой скорости. Даже при
наличии данной системы водитель,
управляя автомобилем, должен со-
блюдать осторожность и быть вни-
мательным (водитель должен быть
постоянно готов к любым неожидан-
ностям, которые могут возникнуть во
время движения).
Поэтому в случае экстренного тор-
можения нажимайте на педаль тор-
моза
сильно и продолжительно.
Нет необходимости прибегать к пре-
рывистому нажатию на педаль. ABS
скорректирует приложенное в тор-
мозной системе усилие.