Инструкция по эксплуатации RENAULT Logan
Страница 60
antipollution
Conseils .............................................. (jusqu’à la fin de l’UD)
carburant
Conseils d’économie ........................... (jusqu’à la fin de l’UD)
conduite .................................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
économies de carburant ........................... (jusqu’à la fin de l’UD)
2.6
RUS_UD13267_5
Conseils : antipollution, économies de carburant, conduite (B90 - U90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)
RUS_NU_828-3_L90Ph2_Dacia_2
Jaune
Noir
Noir texte
Conseils : antipollution, économies de carburant, conduite
Конструкция, заводские регулировки и
умеренный расход топлива обеспечи-
вает Вашему автомобилю полное соот-
ветствие действующим нормам по охране
окружающей среды. При создании авто-
мобиля широко применялись технологии
по снижению токсичности отработавших
газов и энергосберегающие технологии.
Расход топлива и уровень токсичности
отработавших газов Вашего автомобиля
зависят также и от Вас. Своевременно
обслуживайте автомобиль и соблюдайте
требования по его правильной эксплуа-
тации.
Техническое обслуживание
Содержание загрязняющих веществ в от-
работавших газах должно соответство-
вать действующим нормам по токсично-
сти отработавших газов; ответственность
за несоответствие автомобиля указанным
нормам ложится на его владельца. Кроме
того, в случае замены деталей двига-
теля, системы питания или системы вы-
пуска отработавших газов неоригиналь-
ными деталями Ваш автомобиль может
перестать соответствовать действующим
нормам по снижению токсичности отрабо-
тавших газов.
Все проверки и регулировки Вашего ав-
томобиля в соответствии с рекоменда-
циями, изложенными в сервисной книжке
в разделе технического обслуживания,
должны производиться на сервисной
станции компании-производителя. На
сервисной станции имеется все необхо-
димое оборудование, позволяющее вы-
полнять необходимые для Вашего авто-
мобиля регулировки.
Регулировки двигателя
– система зажигания: не требует регу-
лировки в процессе эксплуатации.
–
свечи зажигания: нормальная и на-
дежная работа двигателя в полном
диапазоне развиваемой мощности
при высокой экономичности и низкой
токсичности отработавших газов тре-
бует строгого соблюдения требований,
установленных техническими отде-
лами компании-производителя.
При замене свечей зажигания исполь-
зуйте только те свечи, которые подхо-
дят для двигателя Вашего автомобиля.
Срочно обратитесь к представителю
производителя.
–
холостой ход: не требует регулировки
в процессе эксплуатации.
–
воздушный фильтр, топливный
фильтр: загрязненные фильтрующие
элементы, уменьшающие мощность
двигателя. Такие фильтрующие эле-
менты подлежат замене.
РЕКОМЕНДАцИИ по снижению токсичности отработавших газов, экономии топлива и вождению