RENAULT Logan - Инструкция (Страница 57)

conduite .................................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
démarrage ................................................ (jusqu’à la fin de l’UD)
mise en route du moteur........................... (jusqu’à la fin de l’UD)
2.3
RUS_UD13416_2
Mise en route / Arrêt du moteur (B90 - U90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia) RUS_NU_828-3_L90Ph2_Dacia_2
Автомобили с автоматической
коробкой передач
Перед запуском двигателя установите
селектор в положение N или P.
См. раздел «Автоматическая коробка
передач» в главе 2.
Автомобили, оборудованные
двигателем с бензиновым впрыском
Холодный или прогретый двигатель
– Включите стартер,
не нажимая на
педаль акселератора,
– Сразу же после запуска двигателя от-
пустите ключ зажигания.
É
Дизельный впрыск
Поверните ключ зажигания до положения
«Зажигание включено» M и удерживайте
его в этом положении, пока не погаснет
сигнальная лампа предпускового подо-
грева.
Установите ключ в положение «Запуск
двигателя» D, не нажимая на педаль ак-
селератора.
Сразу же после запуска двигателя отпу-
стите ключ зажигания.
Остановка двигателя
Во время работы двигателя на холостом
ходу поверните ключ зажигания в положе-
ние «Стоп» St.
Запуск двигателя
Особенности запуска двигателя
автомобилей, оборудованных
системой электронной блокировки
запуска двигателя
Для облегчения запуска двигателя при
очень низких температурах наружного воз-
духа (ниже –20 °C) следует на несколько
секунд включить зажигание перед тем,
как включать стартер.
Убедитесь, что система электронной бло-
кировки отключена. См. раздел «Система
электронной блокировки запуска двига-
теля» в главе 1.
Mise en route / Arrêt du moteur
ЗАПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ
Даже на короткое время не покидайте автомобиль, в котором находится ребенок (или животное), оставив ключ в замке за-
жигания.
Ребенок может подвергнуть опасности себя и других, запустив двигатель или включив какое-либо оборудование, например
стеклоподъемники, или заперев двери.
Существует опасность получения тяжелых травм.
Ни в коем случае не выключайте зажигание до полной остановки автомобиля, так как при неработающем двигателе перестают
функционировать вакуумный усилитель тормозов, усилитель рулевого управления, а также устройства пассивной безопасности: по-
душки безопасности.
Извлечение ключа из замка зажигания приводит к блокировке рулевого вала.