Lenovo 3000 - Инструкция (Страница 67)

Важная информация по директиве European Directive 2002/96/EC
Замечание: Этот знак применяется только в странах Европейского Союза и в
Норвегии. Электрическое оборудование помечается в соответствии с директивой
European Directive 2002/96/EC по утилизации электрического и электронного
оборудования (Waste electrical and electronic equipment - WEEE). Директива
определяет общую схему возврата и переработки использованного
электрического оборудования, которую нужно использовать во всех странах
Европейского союза. Эта пометка ставится на различных продуктах и означает,
что этот продукт нельзя выбрасывать; по окончании срока службы его нужно
утилизировать в соответствии с Директивой.
Remarque : Cette étiquette concerne uniquement les pays de l’Union européenne et la
Norvège. Cet appareil porte une étiquette liée aux dispositions de la Directive
2002/96/CE du Conseil Européen relative aux déchets d’équipements électriques et
électroniques (DEEE). Cette directive détermine les dispositions générales, applicables
dans l’Union européenne, pour la récupération et le recyclage des équipements utilisés.
Cette étiquette est apposée à différents produits pour signaler qu’ils ne doivent pas être
jetés mais récupérés, selon les dispositions énoncées dans la directive.
Предложение программного пакета IBM Lotus
Об этом предложении: Как клиент и законный владелец компьютера Lenovo, вы
получаете разовую ограниченную лицензию на программный пакет
“автономной” версии Lotus Notes ® Client и разовую лицензию на программный
пакет Lotus SmartSuite ® . Эти лицензии дают вам право установить и
использовать это программное обеспечение на своем новом компьютере Lenovo,
выбрав один из следующих вариантов:
v Носитель с этим программным обеспечением в данное предложение не включен.
Если у вас ещё нет носителя с пакетом Lotus Notes Client или Lotus SmartSuite,
Приложение D. Замечания 59