Мгновенные сообщения – Инструкция по эксплуатации Siemens Gigaset C470 IP

Страница 81

Advertising
background image

81

Мгновенные сообщения

C470IP / ru / A31008-xxxx-xxxx-x-xxxx / messenger.fm / 10.11.2008

V

e

rsi

o

n 4.

1

,

2

1

.1

1

.2

00

7

Мгновенные сообщения

Эта функция телефона позволяет обмениваться мгновенными сообщениями.
Телефон поддерживает обмен сообщениям по протоколу XMPP (Jabber).
Обмен мгновенными сообщениями - это общение между „друзьями“ в интернете.
При этом происходит прямой обмен короткими сообщениям. Таким образом
обеспечивается плавный „диалог“.
Условием такого обмена сообщениями является подключение обоих абонентов к
серверу обмена мгновенными сообщениями одного провайдера услуг
мгновенных сообщений. Также оба абонента должны находиться в режиме онлайн.
Сервер мгновенных сообщений передает сообщения получателю.
Участвующих в обмена мгновенными сообщениями абонентов называют
контактами.
Большинство серверов обмена мгновенными сообщениями позволяют создавать
списки контактов. В списке контактов вы можете сохранить тех, с кем вы хотите
обмениваться мгновенными сообщениями.
Сервер мгновенных сообщений информирует вас, когда ваши контакты переходят в
режим онлайн или офлайн. Офлайн означает, что контакт отключился от сервера
мгновенных сообщений.
Также каждый контакт может определить свой (коммуникационный) статус (статус
присутствия,
см. стр. 84), по которому можно определить, хочет ли он общаться
или хочет, чтобы ему не мешали.

С помощью функции обмена мгновенными сообщениями телефона вы можете
выполнять следующие действия:

u

Переключаться в режим онлайн (стр. 82).

u

Просматривать на переносном телефоне список (контактов), который вы
предварительно создали на компьютере. Для каждого контакта указывается его
доступность (онлайн) и готовность к обмену сообщениями (статус присутствия
-

см. стр. 84).

u

Обмениваться сообщениями с контактами. Поступление нового сообщения
сигнализируется на переносном телефоне миганием клавиши сообщений

f и

звуковым сигналом.

u

Вызывать контакты непосредственно из списка контактов (стр. 89).

Условия использования мгновенных сообщений

u

С помощью веб-браузера вашего компьютера вы зарегистрировались у
провайдера услуг обмена мгновенными сообщениями и (опция) получили
псевдоним (ник).

u

С помощью программы-клиента для обмена мгновенными сообщениями вы
создали на компьютере список контактов.

u

С помощью веб-интерфейса вы сохранили в телефоне адрес сервера обмена
мгновенными сообщениями и данные доступа к серверу (идентификатор
пользователя, пароль) (стр. 153). Эти данные необходимы для того, чтобы
телефон смог устанавливать соединения с сервером мгновенных сообщений.

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: