Siemens Gigaset C470 IP - Инструкция (Страница 37)

37
Телефонные соединения через сеть общего пользования и интернет
Передача абонентского номера
C470IP / ru / A31008-xxxx-xxxx-x-xxxx / telephony.fm / 10.11.2008
V
e
rsi
o
n 4.
1
,
2
1
.1
1
.2
00
7
Индикация при включении функции подавления передачи абонентского номера
Если вызывающий абонент включил функцию подавления передачи абонентского
номера, то его имя или номер не выводятся:
u Интернет-телефония: Вызывающий абонент включил функцию „анонимный
вызов“.
u Сеть общего пользования: Вызывающий абонент включил функцию „анонимный
вызов“ или не заказа в свой телефонной компании функцию передачи
абонентского номера.
Вместо номера выводится индикация:
u Вызов по вашему номеру интернет-телефонии (пример):
u Вызов по вашему номеру сети общего пользования:
Функция FSK-CLIP выключена:
Вместо абонентского номера выводится надпись Bнешний вызов
:
u Если номер не передается или вы не нажали дисплейную клавишу §АОН§ .
u Если вызывающий абонент включил функцию подавления передачи
абонентского номера.
u Если вызывающий абонент не заказал услугу передачи абонентского номера.
Функция FSK-CLIP включена:
–
Bнешний вызов
, если номер не передается.
–
Aнонимный
, если вызывающий абонент включил функцию подавления
передачи абонентского номера.
– Неопределен , если вызывающий абонент не заказал услугу передачи
абонентского номера.
Интернет-телефония: Индикация номера вызываемого абонента (COLP)
Условия:
u Ваш провайдер интернет-телефонии поддерживает функцию COLP (Connected
Line Identification Presentation -
Идентификация вызываемого абонента).
Возможно, это функцию потребуется включить отдельно (узнайте у вашего
провайдера интернет-телефонии).
u Вызываемый абонент не включил функцию COLR (Connected Line Identification
Restriction -
Подавление индикации номера вызываемого абонента).
IP:
Неопределен
анонимно
для IP1
Прием B ык.зв.