Обратный вызов, если занято – Инструкция по эксплуатации Siemens Gigaset C470 IP

Страница 196

Advertising
background image

196

Глоссарий

C470IP / ru / A31008-xxxx-xxxx-x-xxxx / glossary.fm / 10.11.2008

V

e

rsi

o

n 4.

1

,

2

1

.1

1

.2

00

7

Межсетевой экран

Межсетевой экран служит для защиты сети от несанкционированного внешнего
доступа. При этом могут использоваться различные аппаратные и программные
средства, для контроля обмена данными между защищенной сетью и
незащищенной сетью (например, интернетом).
См. также: NAT.

Мелодия при ожидании соединения

Музыка при удержании соединения

Воспроизведение музыки при консультации (Консультация) или попеременном
разговоре по двум линиям (Попеременный разговор по двум линиям).
Ожидающий абонент слышит мелодию.

Н

Номер порта

Обозначает определенное приложение компонента сети (Компонент сети). В
зависимости от настроек локальной сети (LAN) номер порта может выделяться
постоянно или при каждом запросе.
Комбинация IP-адреса (IP-адрес) и номера порта (Порт) идентифицирует
получателя или отправителя пакета данных в сети.

О

Обмен сообщениями

Способ общения в интернете. Осуществляется обмен короткими сообщениями в
реальном времени.

Обратный вызов, если занято

= CCBS (Completion of calls to busy subscriber -

завершение вызова занятого

абонента). Если вызывающий абонент слышит сигнал занято, он может включить
функцию обратного вызова. Когда вызываемый абонент освободится, у
вызывающего абонента прозвучит специальный сигнал. Если он снимет трубку,
автоматически установится соединение.

Обратный вызов, если нет ответа

= CCBS (Completion of calls to busy subscriber -

завершение вызова, если нет

ответа). Если вызываемый абонент не отвечает, вызывающий абонент может
включить функцию обратного вызова. Как только вызываемый абонент установит
соединение и снова освободится, у вызывающего абонента прозвучит
специальный сигнал. Эта функция должна поддерживаться коммутатором.
Запрос на обратный вызов автоматически удаляется примерно через 2 часа
(

зависит от провайдера интернет-телефонии).

Отображаемое имя

Функция провайдера интернет-телефонии. Вы можете ввести любое имя, которое
будет отображаться у вашего собеседника вместо вашего телефонного номера.

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: