Pioneer AVH-P5700DVD - Инструкция (Страница 67)

67 Настройка DVD плеера
Введение в настройки DVD плеера
Это меню можно использовать для изменения аудио настроек, субтитров, родительского кон
троля и других параметров DVD плеера.
(1) Меню настройки DVD плеера
Показывает пункты меню настройки DVD плеера.
1. Коснитесь кнопки .
Вместо экранной кнопки MENU на дисплее по
явится кнопка SETUP [Настройка].
2. Во время остановки воспроизведения
коснитесь экранной кнопки SETUP.
На дисплее появится меню настройки DVD плеера.
3. Чтобы вывести на дисплей названия функций настройки DVD плеера, коснитесь
любой из экранных кнопок LANGUAGE [Язык] или VISUAL [Изображение].
На дисплее будут показаны названия функций настройки DVD плеера для выбранного меню.
( Для возврата к предыдущему дисплею коснитесь кнопки BACK.
( Для возврата к дисплею воспроизведения коснитесь кнопки ESC.
Примечание:
Если вы не работаете с функцией настройки DVD плеера в течение примерно 30 секунд, то на экран авто
матически возвращается дисплей воспроизведения.
Выбор языка субтитров
Вы можете выбрать необходимый язык субтитров. Если на данном DVD диске выбранный язык
записан, то субтитры будут показываться на этом языке.
1. Коснитесь кнопки SETUP и LANGUAGE, а затем коснитесь кнопки SUB. T LANG
[Язык субтитров].
На дисплее выводится меню языков субтитров, в котором подсветкой выделен язык, заданный
в данное время.
Для перехода ко второму меню выбора языков коснитесь кнопки NEXT.
Для возврата к первому меню выбора языков коснитесь кнопки PREV.
2. Коснитесь на экране нужного языка.
Тем самым вы задаете язык субтитров.
Если вы выбрали пункт OTHERS [Прочее], то см. раздел «Если вы выбираете пункт OTHERS».
Примечания:
Если выбранный язык не записан на данном диске, то на экране выводятся субтитры на языке, заданном в
качестве стандартного.
Вы можете также изменять язык субтитров, касаясь во время воспроизведения кнопки SUB.T [Субтитры]
(см. на странице 31 раздел «Смена языка субтитров во время воспроизведения (функция Multi Subtitle)».)
Даже если для переключения языка субтитров вы используете кнопку SUB.T, это не влияет на настройку,
сделанную в этом разделе.
Если вы выбираете пункт OTHERS
Если вы выбрали пункт OTHERS [Прочие], то на экране показывается меню ввода кода языка.
Чтобы ввести четырехзначный код нужного языка, сверьтесь с разделом «Таблица языковых ко
дов DVD дисков».
1. Для ввода кода языка используйте кнопки 0 9.
Для отмены введенных цифр касайтесь кнопки С.
2. Пока введенное число показано на дисплее, нажмите кнопку ENTER [Ввод].
Выбор языка диалогов
Вы можете выбрать предпочтительный для вас язык диалогов (звукового сопровождения).
1. Коснитесь кнопок SETUP и LANGUAGE, а затем коснитесь кнопки AUDIO LANG
[Язык диалогов].
На дисплее выводится меню языков диалогов, в котором подсветкой выделен язык, выбранный
в данное время.
Для перехода ко второму меню выбора языков коснитесь кнопки NEXT.
Для возврата к первому меню выбора языков коснитесь кнопки PREV.
2. Коснитесь на экране нужного языка.
Тем самым вы задаете язык диалогов.
(При выборе пункта OTHERS, см. на этой же странице раздел «Если вы выбираете пункт OTH
ERS».
Примечания:
Если выбранный язык не записан на данном диске, то на выход подается звуковое сопровождение на язы
ке, заданном на диске в качестве стандартного.
Вы можете также переключать язык звукового сопровождения, нажимая во время воспроизведения кнопку
AUDIO [Звуковое сопровождение] (см. на странице 30 раздел «Смена языка звукового сопровождения во
время воспроизведения (функция Multi Audio)».)
Даже если для переключения языка звукового сопровождения вы используете кнопку AUDIO, это не влия
ет на настройку, сделанную в данном разделе.