Technics SL-PD9 - Инструкция (Страница 7)

Подключение Potqczenia
О Перед проведением подсоединений убедитесь в том, что
питание данного аппарата и других компонентов системы
отключено.
Соединительный стереокабель (входит в комплект)
Белый (L) ||Г,П 1 П:'Ч '•
Красный (R)
Примечание
На данном рисунке показано подсоединение сетевого шнура
питания переменного тока к штепсельной розетке переменного
тока, однако, если усилитель (или приемник) оснащен гнездом
переменного тока, то подсоединяйте сетевой шнур к этому
гнезду.
Установка соединителя в гнездо
Даже если соединитель полностью
вставлен в гнездо, то в зависимости
от типа гнезда часть соединителя
может выступать, как это показано
на рисунке.
Однако это не вызывает никаких
проблем с использованием устройства.
Приблизительно 6мм
Гнездо для кабеля
Q Przed wykonywaniem pot^czeh upewnij s\q, ze zasilanie tego
urz^dzenia i wszystkich pozostatych elementow zestawu jest
wytqczone.
Stereofoniczny przewod potqczeniowy (nalezy do wyposazenia)
Biafy (L)
Czerwony (R)
llustracja pokazuje przewod zasilania sieciowego podt^czony do
domowego gniazdka sieciowego, lecz jezeli wzmacniacz (lub
amplituner)
posiada gniazdo wyjsciowe zasilania, wowczas
podt^cz przewod do tego gniazda.
Wktadanie przewodu sieciowego
Nawet
gdy przewod jest wtozony
doktadnie, czotowa czçéc zt^cza moze
wystawac tak, jak pokazano na rysunku.
Jest to zalezne od rodzaju wtyczki i nie
powoduje komplikacji w korzystaniu z
urz^dzenia.
Wtyk przewodu
sieciowego
Okoto 6 mm
Gniazdo zasilania
sieciowego w urz^dzeniu
\ Я Цифровое подсоединение
\ Я Potqczenie cyfrowe
Снимите пылезащитный колпачок и подсоедините эту систему
к другому цифровому источнику, например, к приемнику или
цифровому
процессору окружающего звучания, используя
разъем волоконно-оптического кабеля.
• Если этот разъем не используется, то не снимайте
пылезащитный заглушку.
Для Вашего сведения
Если у Вас есть компакт-диски формата DTS, то Вы можете
осуществить
шестиканальное воспроизведение компакт-
дисков, подсоединив этот аппарат к приемнику или цифровому
процессору окружающего звучания, которые имеют DTS-
декодер.
Примечание
При воспроизведении компакт-дисков формата DTS
используйте только разъем волоконно-оптического кабеля.
Корректный выход DTS-сигналов возможен только через
цифровой разъем. Подсоединение через стереоразъемы LINE
OUT может вызывать помехи, а также может привести к
повреждению динамиков.
• DTS является торговой маркой Digital Theater Systems, LP.
Zdejmij nasadk^ chroni^c^ przed kurzem i podt^cz urz^dzenie do
gniazda swiattowodowego innych urz^dzeh cyfrowych takich jak
amplituner lub cyfrowy procesor dzwi^ku.
• Gdy gniazdo to nie jest uzywane, pozostaw zatozon^ nasadk^.
Wyjasnienie
Jesli posiadasz ptyty CD o formacie DTS, mozesz korzystac z
szesciokanatowego odtwarzania, gdy podt^czysz to urz^dzenie
do amplitunera, lub cyfrowego procesora dzwi^ku wyposazonego
w dekoder DTS.
Przy odtwarzaniu ptyt CD formatu DTS uzywaj tylko gniazda
swatlowodowego. Sygnaty DTS mog^ bye poprawnie odtwarzane
tylko
przez gniazdo cyfrowe. Podf^czenie urz^dzenia przez
stereofoniezne gniazda LINE OUT spowodowafoby silne szumy i
mogloby doprowadzic do uszkodzenia zestawow gtosnikowych.
• DTS jest znakiem handlowym Digital Theater Systems, L.P.