Technics SL-PD9 - Инструкция (Страница 11)

Средства управления, расположенные
на лицевой панели
Regulatory umieszczone па ptycie сгхЯоую}
Основной аппарат
№
©
@
®
®
®
®
©
©
©
®
©
Название Стр. для справки
Включатель питания standby/on ((Ь/1)........... . 13
Нажмите включатель, чтобы переключить аппарат из
режима “включено” в режим ожидания, и наоборот. В
режиме ожидания аппарат тем не менее потребляет
небольшое количество электроэнергии.
Кнопка воспроизведения в “спиральном”
порядке (SPIRAL).............................................. 19
Кнопка режима воспроизведения в
произвольном порядке (RANDOM MODE)... 19
Кнопка повтора (REPEAT)............................... 27
Индикатор режима ожидания (cL>)
Если аппарат подключен к сети переменного тока, этот
индикатор
горит в режиме ожидания и гаснет при
включении аппарата.
Сенсор сигнала пульта ДУ........... .................... 9
Управление данным ченджером можно осуществлять с
помощью пульта ДУ, входящего в комплект приемника
Technics.
(Эта функция может быть недоступна для некоторых
моделей.)
Дисплей
Цифровые кнопки (1-10, 0, >10)...................... 17
Кнопки поиска ( ► ► ) ...............................23
Кнопки пропуска (N-4, ►и).............................. 25
Кнопка сканирования по идентификаторам
(ID SCAN).......................................................... 23
Кнопка режима времени (TIME MODE)...........27
Кнопка программного режима
(PROGRAM MODE)..........................................21
Кнопка управления редактированием
(EDIT GUIDE)....................................................31
Кнопки задания диска (DISC 1 - DISC 5)... 15
Кнопка пропуска диска (DISC SKIP).... 13, 25
Загрузочный лоток........................................... 13
Кнопка “стоп” (■)............................................... 17
Кнопка “пауза” (ц)............................................. 17
Кнопка воспроизведения (►)..........................17
Кнопка открытия и закрытия загрузочного
лотка (AOPEN/CLOSE).................................... 13
Гнезда для дисков (1-5)................................... 13
Пульт ДУ Только SL-PD9
Кнопки О’ @> 0< 0> ©> Ф< Ф’ Ф> Ф’ Ф, Ф, Ф, Ф и 0
выполняют те же функции, что и соответствующие кнопки на
основном аппарате.
№ Название Стр. для справки
@ Цифровые кнопки........................................... 17
@ Кнопка сброса (CLEAR)................................. 23
@ Кнопка диска (<3^).......................................... 15
© Кнопка вызова памяти (RECALL)................. 23
Urzqdzenie glowne
Numer Nazwa Numer strony
© Przetqcznik „STANDBY/ON“ (c!)/l).......................13
Nacisnij ten przycisk, aby wyt^czyc urz^dzenie (przel^czyc je
w Stan gotowosci), iub wtqczyc je z powrotem. W stanie goto-
wosci urz^(dzenie nadal pobiera pewn^ niewielk^ moc.
(D Przycisk odtwarzania spiralnego
(SPIRAL)............................................................ 19
@ Przycisk odtwarzania losowego
(RANDOM MODE)............................................. 19
0 Przycisk powtarzania (REPEAT).......................... 27
0 Wskaznik gotowosci (ci))
Gdy urz^dzenie jest podtqczone do sieci, wskaznik ten swieci
si^, gdy urz^dzenie jest wyl^czone (przet^czone w stan goto­
wosci), a gasnie, gdy urz^dzenie jest wt^czone.
0 Czujnik sygnatow zdalnego sterowania.................. 9
Zmieniacz moze bye sterowany przy pomocy nadajnika
zdalnego sterowania dostarezonego z amplitunerem firmy
Technics.
(Nle dotyezy to niektorych modeli.)
© Wyswietlacz
0 Przyeiski numeryezne (1-10, 0, >10).................... 17
0 Przyeiski wyszukiwania ( ◄◄, ►► )................... 23
0 Przyeiski przeskakiwania (
km , )............................. 25
0 Przycisk funkcji wyszukiwania utworow
(ID SCAN).......................................................... 23
® Przycisk wyboru trybu wyswietlania
czasu (TIME MODE).......................................... 27
©) Przycisk trybu programowego
(PROGRAM MODE).......................................... 21
@ Przycisk automatyeznego kopiowania
(EDIT GUIDE)....................................................31
® Przyeiski wyboru plyty (DISC 1-DISC 5).....15
® Przycisk omini^cia plyty (DISC SKIP).... 13, 25
0 Szuflada tadowania plyt........................................ 13
® Przycisk stop (■)...................................................17
® Przycisk pauzy (n)................................................ 17
® Przycisk odtwarzania (►).....................................17
0 Przycisk otwierania/zamykania
szuflady lad-
owania plyt ( a OPEN/CLOSE ).......................... 13
@ Tace plyt (1-5)..................................................... 13
s
Nadajnik zdalnego sterowania
Tylko w modelu SL-PD9
Przyeiski 0< 0’ 0< ©’ Ф. Ф’ 0’ 0> Ф< Ф. Ф< Ф oraz ф
maj^ doktadnie takie same funkcje jak odpowiadaj^ce im przyeiski
w urz^dzeniu gtownym.
Numer Nazwa Numer strony
@ Przyeiski numeryezne...................................... 17
@ Przycisk kasowania (CLEAR).......................... 23
(g) Przyeiski wyboru plyty ( <3^) ............................ 15
@ Przycisk sprawdzania (RECALL)................... 23