Technics SL-PD9 - Инструкция (Страница 30)

MIN
EDIT II
Número de pistas a grabar
Количество
записываемых треков
lióse utworów, które maj^
zostac nagrane
Pistas a grabar
Записываемые треки
Utwory, które majq
zostac nagrane
Lado A
Сторона A
Strona A
Tiempo restante del lado A
Оставшееся время на стороне А
Pozostaty czas na stronie A
Lado В
Сторона В
Strona В
Pistas a grabar
Записываемые треки
Utwory, które majq
zostac nagrane
4<3><c;w
n="
EDIT II
Número de pistas a grabar
Количество записываемых треков
Uose utworów, które maj^ zostac
nagrane
Tiempo restante del lado В
Оставшееся время на стороне В
Pozostafy czas na stronie В
Función de guía de edición
Oprimir [EDIT CUIDE] para seleccionar el largo de
la cinta.
Cada vez que se oprime el botón, la exhibición que muestra la
duración de la cinta cambiará como se muestra a continu­
ación.
C-46 — C-60 — C-90 — C—
t_________________ I
Elegir el largo de la cinta que se va a utilizar.
También se puede ajustar el tiempo con más precisión.
(Consultar “Para introducir un tiempo de grabación que no sea
46, 60 ó 90 minutos” abajo.)
Los datos de las pistas a grabar se visualizará como se mues­
tra en el diagrama.
En este ejemplo, el disco 5 puede grabarse con las pistas 1 a
4 en del lado A y las pistas 5 a 7 del lado B de la cinta.
□ Comenzar a grabar en la platina e inmediatamente después;
Oprimir [^].
Cuando termine la grabación del lado A, el cambiador pasa al
modo de pausa. Luego se deberá colocar la cinta en la
posición en que se pueda comenzar a grabar el lado B, y lue­
go volver a repetir el paso Q.
Cuando se terminen de reproducir todas las pistas programa­
das del disco especificado, el cambiador se para automática­
mente. El modo de edición se cancelará al mismo tiempo.
Para introducir un tiempo de grabación que no sea 46,
60 ó 90 minutos
1. Seleccionar “C—” en el paso Q ■
2. Introducir el tiempo de grabación total en minutos (1 a 99) con
los botones numéricos.
Por ejemplo
Para usar una cinta de 52 minutos, oprimir [5] y luego [2].
La duración de la cinta podrá especificarse también con los
botones [N-4] o [►►!].
Oprimir [\<M] o [►►!] para cada paso C-46, C-60, C-90 o C—.
Por ejemplo
Para usar una cinta de 52 minutos, seleccionar C-46 y oprimir de
forma continua [►►!] hasta que la exhibición muestre “52”.
El tiempo máximo de reproducción es de 99 minutos.
Para parar la grabación
Oprimir [■] y luego oprimir el botón de parada de la
platina.
Dependiendo del disco, podría quedar grabado un poco del
comienzo de la siguiente pista al final de la grabación.