Regulamentos de seguridad, Правила, Безопасности – Инструкция по эксплуатации Technics SL-PD9
Страница 3: Ostrzezenia, Reglamentos de seguridad, 1сгт, Advertencia, Aviso, Предостережение, Предупреждение
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Regulamentos de
seguridad
Правила
безопасности
Ostrzezenia
¡ADVERTENCIA!
ESTE
APARATO
UTILIZA
UN
LÁSER.
EL USAR LOS CONTROLES, HACER
LOS REGLAJES O LOS PASOS
REQUERIDOS EN FORMA DIVERSA
DE LA AQUÍ EXPUESTA PUEDE
REDUNDAR
EN
EXPOSICIÓN
PELIGROSA A LA RADIACIÓN.
NO ABRA LAS TAPAS NI HAGA
REPARACIONES USTED MISMO. EN
CASO
DE
PRODUCIRSE
ANO
MALÍAS
SOLICITE
AYUDA
DE
PERSONAL CUALIFICADO.
¡ADVERTENCIA!
PARA MANTENER BIEN VENTILADA
ESTA UNIDAD, NO LA INSTALE NI
PONGA
EN
UN
ESTANTE
DE
LIBROS, MUEBLE EMPOTRADO U
OTRO ESPACIO DE DIMENSIONES
REDUCIDAS.
ASEGÚRESE
QUE
CORTINAS Y OTROS MATERIALES
NO OBSTRUYAN LAS CONDICIO
NES
DE
VENTILACIÓN
PARA
PREVENIR
EL
RIESGO
DE
SACUDIDAS
ELÉCTRICAS
O
INCENDIOS
DEBIDOS
AL
RECALENTAMIENTO.
AVISO:
PARA
REDUCIR
EL
RIESGO
DE
INCENDIOS, SACUDIDAS ELÉCTRICAS
O DAÑOS EN EL APARATO, NO LO
EXPONGA
A
LA
LLUVIA,
SALPICADURAS, GOTEO O HUMEDAD.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
в
этом
УСТРОЙСТВЕ
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ЛАЗЕР.
ПРИМЕНЕНИЕ
РЕГУЛИРОВОК
И
НАСТРОЕК,
ОТЛИЧНЫХ
ОТ
НИЖЕОПИСАННЫХ,
МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ
К
ОПАСНОМУ
ЛАЗЕРНОМУ ОБЛУЧЕНИЮ.
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ И НЕ
ПРОИЗВОДИТЕ
РЕМОНТ
САМИ-
ЛУЧШЕ
ПОРУЧИТЬ
ЭТО
К В А Л И Ф И Ц И Р О В А Н Н О М У
СПЕЦИАЛИСТУ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
НЕ
СЛЕДУЕТ
УСТАНАВЛИВАТЬ
ИЛИ
РАЗМЕЩАТЬ
ДАННЫЙ
АППАРАТ В КНИЖНОМ ШКАФУ,
ВСТРОЕННОМ
ШКАФУ
ИЛИ
ДРУГОМ
ОГРАНИЧЕННОМ
ПРОСТРАНСТВЕ
ДЛЯ
ТОГО,
ЧТОБЫ
СОХРАНИТЬ
УСЛОВИЯ
ХОРОШЕЙ
ВЕНТИЛЯЦИИ.
УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТО ШТОРЫ И
ДРУГИЕ
ПОДОБНЫЕ
ПРЕДМЕТЫ
НЕ ПРЕПЯТСТВУЮТ НОРМАЛЬНОЙ
ВЕНТИЛЯЦИИ
ДЛЯ
ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
РИСКА
ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ
ИЛИ
ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ПОЖАРА ИЗ-ЗА ПЕРЕГРЕВА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
для
УМЕНЬШЕНИЯ
РИСКА
ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ПОЖАРА,
ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ
ИЛИ
ПОВРЕЖДЕНИЯ
ИЗДЕЛИЯ
НЕ
ПОДВЕРГАЙТЕ
ДАННЫЙ
АППАРАТ
ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ, БРЫЗГ,
КАПЛЕЙ ИЛИ ВЛАГИ.
Для России
ИНФОРМАЦИЯ О
1сГт
СЕРТИФИКАЦИИ
ПРОДУКЦИИ
BZ02
Для России
“Установленный
производителем
в
порядке п. 2 ст. 5 Федерального
Закона
РФ
“О
защите
прав
потребителей” срок службы изделия
равен 7 годам с даты производства при
условии, что изделие используется в
строгом соответствии с настоящей
инструкцией
по
эксплуатации
и
применимыми
техническими
стандартами.”
Пример маркировки; 0 0 8 А 0 0 0 0 0 0
Элементы кода:
3-
ий символ—год
изготовления
(8-1998 г., 9-1999 г.,
0-2000 г, ...):
4- ый символ—месяц
изготовления
(А-январь,
В-февраль......
L-декабрь)
Расположение
маркировки;
Задняя или нижняя
панель устройства
UWAGA!
W TYM
URZADZENIU ZNAJDUJE
ЗЩ
LASER.
WYKONYWANIE
REGULACJI
IN-
NYCH,
NIZ
OPISANE,
LUB
POST^POWANIE W SPOSÓB NIE
PRZEWIDZIANY W INSTRUKCJI ОВ-
SLUGI
GROZI
NIEBEZPIECZNYM
NASWIETLENIEM PROMIENIAMI LA-
SERA.
PROSIMY
NIE
OTWIERAC
OBU-
DOWY I NIE DOKONYWAC NAPRAW
SAMODZIELNIE. PROSIMY POWIE-
RZYC NAPRAWY KWALIFIKOWANE-
MU PERSONELOWI.
UWAGA!
NINIEJSZEGO
URZADZENIA
NIE
NALEZY INSTALOWAC LUB UMIE-
SZCZAC W SZAFCE NA KSIÁZKI,
ZABUDOWANEJ SZAFCE LUB IN-
NEJ
OGRANICZONEJ
PRZE-
STRZENI, W CELU ZAPEWNIENIA
DOBREJ WENTYLACJI. NALEZY
3\Ц
UPEWNIC, ZE ZASLONY I INNE MA-
TERIALY
NIE
ZASLANIAJ^
OT-
WORÓW WENTYLACYJNYCH ТАК,
ABY ZAPOBIEC RYZYKU PORAZE-
NIA
PRADEM
LUB
POZARU
W
WYNIKU PRZEGRZANIA.
OSTRZEZENIE:
ABY
ZREDUKOWAC
RYZYKO
POZARU,
PORAZENIA
PRADEM
LUB
USZKODZENIA
PRODUKTU,
NIE NALEZY TEGO URZADZENIA
NARAZAC NA DESZCZ, CHLAPA-
NIE, KAPANIE LUB WILGOC.
Сделано в Сингапуре
Мацушита Электрик Индастриал Ко.,
Лтд.