Technics SL-PD9 - Инструкция (Страница 17)

Основные операции Obstuga podstawowa
А Для выбора нужной дорожки А АЬу wybrac bezposrednio zqdany utwor
Для выбора дорожки нажать цифровую кнопку
(кнопки).
Для выбора двузначного номера трека более 10
(или для выбора двузначного номера трека с пульта ДУ
для 8Ь-Р09)
Нажмите кнопку [>10] (кнопку [>10] на пульте ДУ для 31-Р09),
а затем нажмите две цифровые кнопки в течение прибл. 7
сек.
Например
Трек №20; Кнопка [>10] (кнопку [>10] на пульте ДУ для ЗТ-Р09)
[ 2 ] ^ [ 0 ]
в Замена дисков во время воспроизведения
Во время воспроизведения с одного диска возможна замена
других дисков без прекращения воспроизведения.
0 Для открытия загрузочного лотка нажать кнопку
[^OPEN/CLOSE].
( 2 ) Для перемещения гнезд и замены дисков нажать
кнопку [DISC SKIP].
Карусельный
магазин перемещается на одно гнездо.
Повторное нажатие кнопки обеспечивает перемещение
карусельного магазина на два гнезда в противоположном
направлении.
@ Для закрытия загрузочного лотка нажать кнопку
[AOPEN/CLOSE].
Примечание
В случае проигрывания диска с открытым загрузочным
лотком проигрывание других дисков невозможно.
В Для приостановки воспроизведения
Нажать кнопку [II].
Нажмите кнопку [►], чтобы возобновить воспроизведение.
В Для прекращения воспроизведения
Нажать кнопку
р].
На индикаторе высвечивается общее число дорожек и
длительность записи на диске, с которого осуществляется
воспроизведение.
В длительность записи включаются перерывы между
дорожками. По этой причине фактическое время
воспроизведения может быть на несколько секунд больше,
чем длительность записи, обозначенная на диске.
Нажмите кнопку [►], чтобы вновь начать воспроизведение.
ОСТОРОЖНО
Не перемещать этот ченджер, если в него вставлен диск.
В результате выскакивания диска из гнезда возможно, что
он получит царапины, а также что аппарат будет не в
состоянии обеспечивать воспроизведение.
(См. “Меры предосторожности при перемещении данного
аппарата” на стр. 33.)
Wybierz utwor odpowiednimi przyciskami numerycz-
nymi.
Aby wybrac utwor о numerze dwucyfrowym wi^kszym od 10
(lub, aby wybrac utwor о numerze dwucyfrowym przy
pomocy nadajnika zdalnego sterowania dia modelu SL-PD9)
Nacisnij przycisk [>10] ([>10] w nadajniku zdalnego sterowania
dIa modelu SL-PD9), a nast^pnie, w ci^u okoto 7 sekund,
nacisnij przyciski dwoch z^danych cyfr.
Na przyktad
Utwor numer 20:
Nacisnij przycisk [>10] ([>10] w nadajniku zdalnego sterowania
dia modelu SL-PD9)
i
[2]—[0]
В Aby wymienic ptyty podczas odtwarzania
Podczas odtwarzania mozliwa jest wymiana pfyt bez przerywania
odtwarzania.
® Nacisnij przycisk [±OPEN/CLOSE], aby otworzyc szuflad^
fadowania ptyt.
@ Nacisnij przycisk [DISC SKIP], aby obrocic karuzel^ i
wymienic pfyty.
Karuzela obroci si^ о jedn^ tac^. Ponowne nacisni^cie przy-
cisku spowoduje obrocenie karuzeli о dwie tace w przeciwn^
strong.
@ Nacisnij przycisk [^OPEN/CLOSE], aby zamknqc szuflad^
tadowania pfyt.
РНН?Я
Tylko pfyta w pozycji odtwarzania moze zostac odtworzona, gdy
szuflada tadowania ptyt jest otwarta.
В Aby chwilowo wstrzymac odtwarzanie
Nacisnij przycisk [II].
Nacisnij przycisk [►], aby wznowic odtwarzanie.
В Aby zakohczyc odtwarzanie
Nacisnij przycisk [■].
Na wyswietlaczu ukaze si^ catkowita ilosc utworow oraz catkowity
czas odtwarzania ptyty, ktora jest w pozycji odtwarzania.
Wyswietlany catkowity czas odtwarzania uwzgl^dnia przerwy
mi^dzy utworami, diatego tez moze on bye о kilka sekund dtuzszy
niz czas odtwarzania podany na ptycie.
Nacisnij przycisk [►], aby ponownie rozpoczqc odtwarzanie.
UWAGA
Nie przestawiaj urz^dzenia z zatadowanymi ptytami
kompaktowymi. Jesli ptyta wypadnie z tacy moze ulec
porysowaniu lub uszkodzeniu moze ulec zmieniaez CD.
(Patrz „Ostrzezenia dotycz^ce przenoszenia tego urz^dzenia“
zamieszczone na stronie 33.)