KORG Trinity - Инструкция (Страница 30)

Когй TRinrry
Бязошое рукотоАстто
9. Запись программы
или комбинации.___________
Программу или комбинацию, которую вы изменили путем регулировки параметров с помощью редактора ис­
полнения или в любом режиме редактирования Edit, можно сохранить (Save) во внутреннюю память. Проце­
дура называется запись программы или комбинации в память. Данные программы или комбинации могут не
только быть записаны во внутреннюю память TRINITY, но также сохранены на флоппи-диске или на внеш­
нем устройстве MIDI. Смотрите раздел "9. Сохранение данных" на странице 56 для дополнительной инфор­
мации.
<0 бзгфере реАактирования*>
Когда вы выбираете программу или комбинацию в режиме воспроизведения программы Program Play или
воспроизведения комбинации Combination Play, данные программы или комбинации копируются из внутрен­
ней памяти в место, называющееся "буфером редактирования". Регулировки, которые вы делаете над пара­
метрами в режиме редактирования программы Program Edit и редактирования комбинации Combination Edit,
действуют на данные в этом буфере редактирования.
Если вы хотите сохранить данные, которые были изменены таким образом, вы должны записать их в память.
Когда вы записываете данные, содержание буфера редактирования перезаписывается в номер программы или
комбинации в назначенном банке.
Если вы выберете другую программу или комбинацию без записи, новая выбранная программа или комби­
нация будет помещена в буфер редактирования и ваши результаты редактирования будут потеряны.
Ваше редактирование действует на данные в бу­
фере редактирования. Программы и комбина­
ции, которые воспроизводятся, используют дан­
ные в буфере редактирования.
Edit Buffer
Когда вы записываете в память, на­
стройки программы или комбинации
сохраняются во внутренней памяти.
Edit
Edit - редактирование.
Write Seiect
Когда вы выбираете программу или комбинацию,
данные ее копируются из внутренней памяти в
буфер редактирования.
Internai Memory
Program
BankA 0...127
Combination
BankA 0...127
Edit Buffer - буфер редактирования. Write - запись. Select - выбор. Internal Memory - внутренняя память. Program - программа. Bank - банк.
Combination - комбинация.
Есть два способа записать программы и комбинации, как описано ниже. Перед тем, как вы будете записывать,
вьпелючите настройку защиты Protect в глобальном режиме Global («* смотрите страницу 51 в данном руко­
водстве).