KORG Trinity - Инструкция (Страница 11)

Когб TRINiry
Б«зото9 рукотоАСТШ0
Ч2-2)
Кнопка банка [BANK].
Эта кнопка выбирает банки. Памя­
ти банков, которые есть на серии
инструментов ТКГМПТ, зависит от
модели, и от опций, которые на них
установлены.
Для подробностей
смотрите страницу 9 этого руково­
дства.
Регулятор "яелачнвы'* [VALUE].
Это один из контроллеров VALUE (вели­
чины), которые используются для уста­
новки величин параметров. Этот регуля­
тор устанавливает величину выбранного
параметра («•смотрите страницу 8 данно­
го руководства). Он также может быть
использован как источник модуляции.
Кнопка
А \ н кнопка ▼.
Эта пара кнопок является одним из кон­
троллеров ввода величины VALUE, ис­
пользуемых для установки величин пара­
метров, и эти кнопки устанавливают ве­
личину выбранного параметра («-смотри­
те страницу 8 данного руководства).
Кнопка запнсн\сохраненна
[REC\WRITE] (запнсь\сохранепне).
В режиме секвенсера нажатие этой кноп­
ки приведет к зажиганию ее светодиода,
и начнется запись секвенсера.
В режиме воспроизведения программ
Program Play или режиме редактирования
программ Program Edit нажатие этой
KHomof запишет настройки в выбранный
в данный момент номер памяти програм­
мы.
В режиме воспроизведегшя комбгшагцги
Combiiration Play или в режгше редакти­
рования комбгшагцги Combination Edit
нажатие этой кногггси заггишет настройгси
в выбраггный в данный момент номер
комбгшагцш.
Кнопка [8ТАКТ/8ТОР] (пуск\останоа-
ка).
Используйте эту кноггку для включегшя
воспроизведеггия или осгановюг секвен­
сера (светодиод горит во время воспро­
изведения). Она тагсже используется для
загшси и остановгси загшси секвенсера.
Разъем MIDI THRU (пропуск входной
ннформацни MIDI).
Эго гнездо пере-транслирует дашше
MIDI, принятые на входе MIDI IN. Ис­
пользуйте его, когда вы хотите соедишпъ
нескольких устройств MIDI.
Разъем MIDI OUT (выход MIDI).
Эго гнездо передает на выход данггые
MIDI. Используйте его, когда вы хотите
управлять другими устройствами с ваше­
го агшарата TRINITY.
Разъем входа MIDI IN.
Этот разъем принимает дагггпяе MIDI.
Используйте когда вы хотите играть на
генераторе тона TRINITY с внеггшего
устройства MIDI.
Регулятор контраста ашдкокрнсталлн-
ческого дисплея.
Этот регулятор регулирует контраст экра­
на жидкокристаллического дисплея.
Контраст дисплея ггужно регулировать в
зависимости от угла, с которым вы
смотрите на него.
Розетка поддержки 8U8TAIN.
Сюда можно подсоедиггить продающуюся
отдельно педаль типа DS-1 фирмы Korg.
Розетка переключателя SWITCH.
Сюда можно подсоединить продающийся
отдельно ножной перегогючатель типа
PS-1 или PS-2 фирмы Korg.
Функцию этого ножного переключателя
можно установить в глобальном режиме
Global («смотрите страшщу 134 в "Ру­
ководстве по параметралГ), что дает вам
возможность выбора программ или ком-
бинагцгй, или включатъ\останавливать
секвенсер и так далее.
Жидкокристаллический дисплей.
Экран дисплея вашего гшетрумента
имеет чувствительную к нажатию панель.
Он не только отображает параметры гсаж-
дого режима, но тагсже позволяет вам вы­
бирать параметры и переходить к другим
дисплеям. Для подробностей по работе с
экраном жидкокристаллического диегглея
■гсмотрите страшщу 6 этого руководства.
Регулятор величины VALUE.
Эго один из когпроллеров ввода величи-
гш VALUE, используемых для установки
величгш параметров, и он устанавливает
величиггу выбрагшого параметра («смот­
рите страшщу 8 дагшого руководства).
Кнопки ввода величины VALUE (цифро­
вые квопкн, кнопка [-] и кнопка [+]).
Этот набор кнопок является одним из
контроллеров ввода величгшы VALUE,
используемых для установгеи величгш
параметров, и он устанавливает величиггу
выбрагшого параметра («•смотрите сгра-
ниггу 8 дагшой инструкгцш). После ис-
пользоватшя гщфровых кнопок 0-9,
кнопки (-] и [+] для ввода величгш на­
жмите кноггку ENTER для окончания
настройгси величины. Кноггка [.] позво­
лит вам ввести гшфру с десятичной точ­
кой.
Кнопка PAUSE (паузы).
Используйте эту геноггку для времегшого
прекращения воспроизведения секвенсе­
ра (светодиод загоргггся). Нажмите ее
еще раз для отмены паузы.
Кнопка перемотки назад [REW].
Используйте эту кногпеу для перемотки
назад песгш, воспроизводимой секвенсе­
ром. Когда вы нажимаете эту гсногггсу, ее
светодиод загорается и сегсвегггцгя пере­
матывается назад (эта футггеция нс рабо­
тает во время загшси).
Кнопка перемотки вперед [FF].
Используйте эту гсногггсу для перемотки
вперед песгш, воспроизводимой сегсвен-
сером. Когда вы нажимаете эту кногасу,
се светодиод загорается и сегсвегщия пе­
рематывается вперед (эта фугггсгщя не ра­
ботает во время загшси).
Киоггка сброса, переуставовкн в начало
[RESET] (ггереустановка в начало,
сброс).
Используйте эту гсногггсу для переуста­
новки лозгщии воспроизведегшя и раз­
ных настроек сегсвенсера в начало песгш.
Нажмите эту гсногггсу когда секвенсер ос­
тановлен.
Вы тагсже сможете нажать эту гсногггсу ес­
ли, по какой-либо прггчгше, нота ’’зави­
сает'’ (звук не останавливается).
Розетки выхода OUTPUT (l\L\MONO
(1\Левый\Моно), 2\Е(2\Правый), 3, 4)
Подсоедините эти разъемы к входных гнездам
вашей системы усилителя \ микшера. Если вы
будете использовать TRINITY в стереофониче­
ском
режиме, подсоедините разъемы
l\L\MONO (1\Левый\Моно) и 2\R (2\Правый).
Если вы будете использовать его в монофони­
ческом
режиме, подсоедините разъем
l\L\MONO (1\Левый\Моно).
Звук на выходах 3 и 4 зависит от настроек об­
щих эффектов Master Effect, поэтому проверьте
эти настройки перед использованием выходов 3
и 4. Нельзя отрегулировать громкость на выхо­
дах 3 и 4 с помощью регулятора громкости
VOLUME.
Розетка для педали PEDAL.
Сюда молзю подсоединить продающуюся от­
дельно педаль выразительности типа EXF-2 или
XVP-10 фирмы Koig. Функцию педали можно
установить в глобальном режиме (смотрите "Ру­
ководство по параметралГ на странице 134), что
позволит вам отрегулировать громкость или
управлять темпом секвенсера и другими пара­
метрами.