KORG Trinity - Инструкция (Страница 13)

Когй TRimry
ШШтото€рукотоАстш9
»(2-3)
Popup menu
с: Всплывающая кнопка.
Когда нажимается эта кнопка, по5тляется всплывающее меню. Всплывающие меню содержат ряд параметров,
которые вы можете выбрать. Для ввода желаемой величины нажмите на желаемую величину во всплывающем
меню. В "Руководство по параметрам' это называется "выбор величины параметра".
Когда отображено всплывающее меню, использование контроллеров величины Value (я*смотрите стра-
ЮШ ницу 8 в этом руководстве) закроет всплывающее меню.
Всплывающее меню (Popup menu).
Булавка.
Эта булавка блокирует \ разблокирует (lock\unIock) дис­
плей всплывающего меню.
Когда
дисплей заблокирован, булавка безопасности будет
закрыта, и всплывающее меню останется отображенным на
экране даже после того, как вы выберете следующую вели­
чину параметра.
Когда дисплей разблокирован, булавка будет открыта, и
всплывающее меню закроется как только вы выберете ка­
кую-либо вели^гину параметра.
Вы сможете нажать здесь, и (когда граница переключится
на
отображение в виде пунктирной линии) перетащить
всплывающее меню в другое место.
Mono
Tomp. Key: Щс
Scroll bar'
Scroll Bar - полоска прокрутки.
Если всплывающее меню разблокировано, то нажатие на место вне этого меню закроет его.
^Scroll Ваг - полоска прокрутки.
Используйте полоску прокрутки для просмотра величин параметров, которые не поместились на дисплее.
Нажмите здесь для прокрутки вверх или вниз.
Протащите это вверх или вниз в желаемое место.
Нажмите здесь для прокрутки в место, в которое вы нажмете.
Touch here to scroll up or down.
Drag this up or down to scroll to the desired location..
Touch here to scroll to the location you press.
d: Ячейка редактирования.
Когда вы нажимаете на параметр на жидкощзисталлическом дисплее, параметр или величина этого параметра
будет отображена в инверсном виде. Эта область называется "ячейкой редактирования", и на нее будет дей­
ствовать ваще редактирование.
Измените величину ячейки редактирования с помощью контроллеров величины VALUE («•смотрите страницу
8 в этой инструкции) или с помощью всплывающих кнопок на жидкокристаллическом экране.
В "Руководстве по параметрам' действие нажатрм на параметр, которое приводит к отображению его в инверс­
ном виде, называется "выбором параметра".
е: "Радио"- кнопки.
Вы сможете выбрать нажатием и отпусканием одной из этих кнопок. Эти кнопки используются для выбора
одного из нескольких взаимно исключающих вариантов:
Single - единичный. Double - двойной. Drums - ударные инструменты.
^ Sin9le Q double Q drums
f: Прямоугольник для простановки отметки ✓ .
При каждом нажатии и отпускании прямоугольника простановки отметки ✓ в нем появляется или исчезает
метка. Если в прямоугольнике есть метка ✓ , ("checked") данный параметр будет действовать. Если в прямо­
угольнике нет метки, ("unchecked") данный параметр не действует.
^ Hold
Checked
Ц Hold
Un-checked