Brother 2340CV - Инструкция (Страница 9)

Kasdestingssyning (dobbelt kaedesting med en nal og to trade)
Brug to trade. Traden i midternalen og gribertraden.
Brug: Til lige sting, risting og dekorative k^desting.
Nal og tradning
• Du kan fa opiysninger om, hvordan du setter nalen i
og tager den ud, under “Nal” pa side 7.
®Midternal
-------------------------- VIGTIGT!!------------------------------
Stram skruen let ved den näleposition, der ikke
er I brug, sä den ikke falder ud under syningen.
• Du kan fa flere opiysninger om tradning af symaski-
nen under “III. Tradning” pa side 9 til 10.
< Tradning af midternalen >
< Gribertradning >
Spaendingsjusteringer
(1) Start med at indstille hvert tradspeendingshjul til ne-
denstaende tal.
©Spaendingsvaig
Hjul til venstre nal
(gult)
Hjul til midternäl
(pink)
- 2
Hjul til hojre näl
(grant)
Hjul til gribernal
(blat)
- 5
FORSIGTIG
Kontroller, at traden sidder rigtigt i spaendings-
diskene ved at holde udloserknappen til träds-
psending mod hojre, mens du forer traden gen-
nem spaendingsskiverne.
(2) Sy et provesting. (Se “V. Syning” pa side 15.)
(3) Juster sp^ndingen for hver trad afhsengig af stingets
udseende.
Stingretning
Afbalanceret spaending
Naletraden syer en lige som pa oversiden, og griber­
traden danner lokker pa undersiden af stoffet.
Naletraden er for los
Drej justeringshjulet til naletraden til et hojere tal. Eller
drej justeringshjulet til griberen til et lavere nummer,
sä spaendingen losnes.
Naletraden er for stram
Drej justeringshjulet til näleträden til et lavere tal. Eller
drej justeringshjulet til griberen til et hojere nummer,
sä spaendingen strammes.
14
V. Syning
Syning pa flade stoffer (f.eks. provesyning)
■ I
(1)Tr^k trykfoden op, og l^g derefter stoffet der, hvor
nälen gär ned.
(2)S^nk trykfoden, drej händhjulet mod dig selv et par
gange med händen, og traed derefter let pä fod-
pedalen for at begynde syningen.
BEM/ERK:
När du begynder at sy, eher efter at du har skiftet träden,
skal du sy med näleträden placeret under trykfoden, sä
du sikrer, at näleträden kommeroven pä trykfoden. Drej
om nodvendigt händhjulet mod dig selv et par gange med
händen, og klip derefter träden som vist i Illustrationen.
BEM/ERK
Fjernelse af stoffet fra symaskinen
ifwm
O o J
lit
(1) Drej handhjulet med h^nden mod dig selv, indtil nalen
placeres i den hojeste position.
©Her er nalen i den hejeste position.
(2)Traek op i trykfoden.
15