Ii. forberedelse for trâdning, Trâdstang, Trâdspole – Инструкция по эксплуатации Brother 2340CV
Страница 6: Type a, Type b, Nàleposition, Ii. trâdning, Nâletrâdning, Tradning af venstre nal, Tradning af midternälen
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
II. Forberedelse
for
trâdning
Trâdstang
Placer den udtraekkeligeträdstangidenhejeste position.
Kontroller, at trädholderne er i lige iinje over spolepind-
ene som illustreret til venstre.
©Trädholder pä trädstang
(DSpolepind
©Spolepude
©Korrekt placering
Trâdspole
Fremgangsmâden til placering at trâdspolen pa spolepinden afhænger at spolens facon.
|— Type A
Hvis du syer med lost spundet
nylontrâd, anbefaler vi, at du
dækker spolen med det medfol-
gende net for at forhindre, at trâ-
den glider af spolen.
Form nettet, sâ det passertil spol
ens facon.
©Spolestykke
©Spolepude
©Net
Type B
©Spolestykke
©Spolematte
©Spolehætte
Nàleposition
(
2
)
(1 ) Sluk hovedkontakten af sikkerhedsmæssige ârsager.
(2) Placer nalestangen i den hojeste position ved at dreje
handhjulet mod dig selv.
Drej handhjulet, indtil du finder den position, der er
nemmest at trade i.
8
II. Trâdning
Nâletrâdning
3)00
0OO
•
For hver trâd fra (3)©@ til
0O©
som vist i
denne illustration.
• For trâden gennem det relevante trâdstyr.
•
Skub udioserknappen til trâdspænding mod
hojre, og hold den der. For derefter trâden
gennem spændingsskiven, der sidder i kana-
len ved siden af justeringshjulettil spænding.
Slip knappen.
©Spændingsskive
©Udleserknap til trâdspænding
FORSIGTIG
Sorg altid for at slukke strommen, for du gor
folgende.
(1)Folg nedenstäende fremgangsmäde for at trade nä-
len.
Tradning af venstre nal
•
Träd träden i den illustrerede raekkefolge, idet du
folger den gule farve og tallene ud for hvert trädpunkt.
(©-®)
Tradning af midternälen
•
Träd träden i den illustrerede raekkefolge, idet du
folger den pink farve og tallene ud for hvert trädpunkt.
(O0)
Tradning af hojre näi
•
Träd träden i den illustrerede raekkefolge, idet du
folger den gronne farve og tallene ud for hvert träd
punkt. (O'O)
FORSIGTIG
Nar du träder, skal du altid gore det i denne
rækkefolge: Venstre näi, midternäl og derefter
hojre näi.
®Til venstre näi
®Til midternäl
©Til hojre näi
® Forgreningsplade
©Træk ca. 6 cm af träden gennem näleojet.
©O© Fra forside til bagside
9