Bemærk, Tri-dæks0m (dæksom med tre nàie og fire tráde), Iv. stingtyper – Инструкция по эксплуатации Brother 2340CV
Страница 7: Gribertrádning
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Gribertrádning
F
0
r hver trâd fra (3) til 0 som vist i denne
illustration.
For trâden gennem det relevante trâdstyr.
Skub udioserknappen til trâdspænding mod
hojre, og hold den der. For derefter trâden
gennem spændingsskiven, der sidder i ka-
nalen ved siden af justeringshjulet til spæn-
ding. Slip knappen.
©Spændingsskive
d) Udioserknap til trâdspænding
FORSIGTIG
Sorg altid for at slukke strommen, for du gor
folgende.
(1) Folg nedenstáende fremgangsmáde for at tráde gri-
beren.
1
Ábn frontd^kslet ved at skubbe det mod hojre og
tr^kke den overste del hen mod dig selv.
2 Trád tráden i den illustrerede rsekkefolge, idet du
folger den blá farve og tallene ud for hvert trádpunkt.
(0-®)
3 Nár tráden er fort til 0, skal du traekke i udloserarmen
(0) og derefter fore tráden gennem ® og 0.
4
Nárderertrukketca.lOcmtrádgennemnáleojetsom
vist i ® i illustrationen, skal du skubbe griberen tilbage
i pilens retning for at láse den.
5 Luk frontdsekslet.
10
BEMÆRK:
Flvis du bruger tyk trád, f.eks. en dekorativ trád, som
gribertrád, skal du fore trâden igennem som vist i
illustrationen.
For ikke trâden gennem ®.
IV. Stingtyper
Tri-dæks0m (dæksom med tre nàie og fire tráde)
Brug fire trade, tre frontnàle og gribertràden til at sy en
dseksom pa 6 mm.
Brug: Ideel til somfolder og til dekorative sting.
Tràdning
• Du kan fa fiere opiysninger om tràdning af symaski-
nen under “III. Tràdning” pa side 9 til 10.
< Tràdning af venstre nài, midternài og hoj're nài >
< Gribertràdning >
Spsendingsjusteringer
(1) Start med at indstille hvert tràdspeendingshjul til ne-
denstàende tal.
©Spasndlngsvalg
Hjul til venstre nâl
(guit)
Hjul til midternâl
(pink)
4
4
Hjul til hojre nâl
(gront)
Hjul til gribernâl
(blât)
4
4
FORSIGTIG
Kontroller, at trâden sidder rigtigt I spændings-
diskene ved at holde udioserknappen til trâds
pænding mod hojre, mens du forer trâden gen
nem spændingsskiverne.
(2) Sy et provesting. (Se “V. Syning” pâ side 15.)
(3) Juster spændingen for hver trád afhængig af stingete
udseende.
. Afbalanceret spsending
1
Näleträden syer en lige som pä oversiden, og griber-
, träden danner lokker pa undersiden af stoffet.
Stingretning
Näleträden er for los
Drej justeringshjulet til näleträden til et hojere tal. Eller
drej justeringshjulet til griberen til et lavere nummer,
sä spaendingen losnes.
^
=1
-1
r
Näleträden er for stram
Drej justeringshjulet til näleträden til et lavere tal. Eller
drej justeringshjulet til griberen til et hojere nummer,
sä spaendingen strammes.
11