Document Outline

• Example:
• Dear customer
• Уважаемый покупатель
  • s
  • s
    • t;
  • c
  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
  • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
    • 1 Пульт ДУ
    • 1 Силовой провод переменного тока
    • Радиочастотный
    • Батарейки
    • 1 Аудио/видеокабель
    • Батарейки
  • Пульт ДУ
  • Основной блок
    • Включатель питания 81апс1Ьу/оп (0/1) (•стр. 9)
  • Дисплей аппарата
    • Рекомендуемое подключение для телевизора
      • Какими видами входных терминалов оборудован ваш телевизор?
      • Требуемый(е) I кабель(и)
      • Страница № для
      • Страница №
      • ^9,
        • Функции Q Link
    • ■ Примерные виды оборудования, которое можно подключить к терминалам данного аппарата
    • ■ Не подключайте аппарат через видеомагнитофон
    • Ш Если вы не собираетесь использовать данный аппарат в течение продолжительного периода времени
  • ШАГ 1 Подключение
    • о
  • Подключение телевизора с 21>пиновым скартовым терминалом и видеомагнитофона
    • К розетке электропитания
    • Задняя панель телевизора
    • Терминал AV1
  • Подключение телевизора с терминалами AUDIO/VIDEO, S-VIDEO или COMPONENT VIDEO и видеомагнитофона
    • Задняя
    • — S-Video кабель
    • э
    • о
      • Терминал COMPONENT VIDEO OUT
        • Задняя панель видеомагнитофона
    • Ш Компонентный видеовыход
      • Прогрессивный выход (^стр. 10)
  • ШАГ 1 Подключение
    • et
  • Подключение спутникового ресивера, цифрового ресивера или декодера
    • Просмотр видеокартинки от декодера на телевизоре во время остановки или записи аппарата
  • Подключение усилителя или системного компонента
    • Задняя панель усилителя
    • Оптический цифровой аудиокабель
    • Задняя панель усилителя
  • ш
    • Возобновление загрузки предустановки (^стр. 41)
    • ■ Возобновление функции автоматической настройки (^стр. 41)
      • л
        • Для остановки операции
    • ■ При отображении меню установки часов
    • ■ Подтверждение правильности настройки на телестанции (^стр, 40)
      • 1 В режиме остановки
      • 1 В режиме остановки
      • Выход из экрана
      • В режиме остановки
      • Изменение кода на пульте ДУ
    • Если следующий индикатор появится на дисплее аппарата
    • Жесткий диск и диски, которые можно использовать для записи и воспроизведения
      • Тип
      • Логотип
      • Инструкции
      • Временное хранение
      • Перезаписываемые диски для резервной копии
      • Диски для одновременной записи для использования в качестве резервной копии (записываются до заполнения диска)
        • DVD-R-диск
        • DVD-Video-
        • Video CD- диск
        • Audio CD- диск
    • Невоспроизводимые диски
    • Типы дисков или наименований на жестком диске (HDD), соответствующие типу подключенного телевизора
    • Меры предосторожности по эксплуатации HDD (жесткий диск)
      • Если выбран DVD-дисковод
      • ■ Указание времени остановки записи—Запись одним нажатием
        • FR (Переменный режим записи)
        • Остановка записи
      • s
        • Выход из экрана DIRECT NAVIGATOR
      • ■ Остановка воспроизведения
      • ■ Остановка записи
        • Нажмите кнопку [■].
      • ■ Остановка записи по таймеру
        • Для информации по управлению, смотрите стр. 14.
          • Подготовка
          • 1] В режиме остановки
          • Если вы хотите начать запись
          • В режиме остановки
          • Пропуск ненужных мест
          • ó DVD-
          • Цифровые-
          • кнопки
          • ^ CANCEL-
          • ENTER
          • PROG/CHECK-
          • ©TIMER'
          • EXT LINK-
          • ■HDD, DVD
          • • ShowView
          • ■REC MODE
    • Использование номера ShowView для записи по таймеру
    • 1 Нажмите кнопку [ShowView].
    • Нажимая цифровые кнопки, введите номер ShowView.
    • Нажмите кнопку [ENTER].
    • 4 Нажмите кнопку [ENTER].
    • 5 Нажмите кнопку [© TIMER].
      • ■ Вывод аппарата из режима ожидания записи
      • ■ Отмена записи, когда запись уже началась
      • ■ Функция VPS/PDC (•стр. 45)
      • ■ Запись со сменой
      • с
        • со
      • Запись по таймеру
        • л
      • с
        • со
        • Для информации по управлению, смотрите стр. 17.
      • ■ Вывод аппарата из режима ожидания записи
      • ■ Отмена записи, когда запись уже началась
    • Проверка, изменение или удаление программы
    • Нажмите кнопку [PROG/CHECK].
      • Иконки
      • ■ Изменение программы
      • ■ Удаление программы
      • ■ Выход из списка записей по таймеру
      • ■ Установка аппарата в режим ожидания записи по таймеру
    • Запись по таймеру с внешнего подключенного оборудования (EXT LINK)
      • ииш
      • Подготовка
    • Нажмите кнопку [EXT LINK].
      • Отмена внешнего управления
      • Для вашей информации
    • Нажав кнопку [HDD] или [DVD], выберите дисковод для воспроизведения.
      • Если выбран DVD-дисковод
    • Нажав кнопку [^ OPEN/CLOSE] на основном аппарате, откройте дисковод и вставьте диск.
    • Нажмите кнопку [►] (PLAY).
      • ■ Выбор записанных программ
      • (наименований) для воспроизведения
      • 1 Нажмите кнопку [DIRECT NAVIGATOR].
      • 2 Нажав кнопку [А, Т, ^], выберите наименование и нажмите кнопку [ENTER].
        • Выход из экрана
        • Отображение функции Direct Navigator
        • 1 Нажмите кнопку [SUB MENU] при отображенной индикации Дисплей пиктогр,
        • 2 Нажав кнопку [Ж. ▼]. выберите параметр “Отображ. таблицы" и нажмите кнопку [ENTER].
      • ■ При отображении экрана меню на телевизоре
        • Нажимая цифровые кнопки, выберите параметр.
        • • Возврат на экран меню
    • Операции во время воспроизведения
      • Нажмите кнопку [■].
      • Нажмите кнопку [II].
      • Нажмите кнопку [◄◄] или кнопку [►►].
      • Нажмите кнопку [!◄◄] или кнопку [►►!].
  • £
  • §
    • о
      • а
    • с
    • о
    • Нажимайте цифровые кнопки.
    • Нажмите и удерживайте нажатой кнопку [►] (РЬАУ/х1.3).
    • В режиме паузы, нажмите кнопку или кнопку [^^].
    • В режиме паузы, нажмите кнопку [-^11] или кнопку [11^].
    • Нажмите кнопку [TIME SLIP].
    • 1 Нажмите кнопку [TIME SLIP].
    • 2 Нажав кнопку [А, Т], выберите время и нажмите кнопку [ENTER].
      • 1шЫ|М
    • Воспроизведение дисков
      • Для информации по управлению, смотрите стр. 20.
    • Операции редактирования во время воспроизведения
      • 1 Нажмите кнопку [ERASE].
      • 2 Нажав кнопку ^], выберите параметр “Удалить” и нажмите кнопку [ENTER].
      • Нажмите кнопку [CREATE CHAPTER].
  • £
    • о
      • а
    • с
    • о
    • Изменение звучания
    • Нажмите кнопку [AUDIO].
      • Производитель не несет ответственности и не предоставляет компенсацию за потерю записанного или отредактированного материала из-за проблем, связанных с аппаратом или средством записи, и не несет ответственности и не предоставляет компенсацию за любой последующий ущерб вследствие такой потери.
      • Примеры причин таких потерь
      • Цифровые- кнопки
      • ТОР MENU-
      • ENTER
      • ■RETURN
      • Отображение других страниц
      • Использование экрана древообразной структуры для нахождения группы
        • Возврат на список файлов
        • S
  • £
  • S
    • С
    • о
      • Советы для производства дисков МРЗ
      • Присвоение
  • S
    • о
    • а
    • с
    • о
      • 03
      • Меню Диск—Настройка содержания диска
        • Звук, дорож.”
        • 1:иш
        • Канал звука ЕЗаСШ та
        • ВТ1ЕЕ-Р (Фотоснимок) ИИ1ДД
        • Стр.:
        • РВС (Управление воспроизведением «стр. 44) РЯП
        • Аудиосвойства
        • Язык
        • Очистка экранных меню
    • Сообщения о состоянии
      • Повтор воспр.
    • Нажмите кнопку [STATUS].
      • Меню Изобр.—Изменение качества картинки
        • Воспроизв. с NR
        • Прогрессив.* Нстр. 44)
  • S
  • S
    • о
    • а
    • с
    • о
      • QQ
      • •Тип звучания телевизора
      • •Авто1
      • •Авто2:
      • •Video:
      • Меню Звук—Изменение эффекта звучания
        • V.S.S. цщл 1:мд| nw»a:i |iQìQ
        • Усилитель диалога ¡¡033 »»И'ДЧ
    • а
  • S
    • а
    • ©Нажмите кнопку [ENTER] на точке, где вы хотите произвести разделение.
    • ©Нажав кнопку [А, Т], выберите параметр “Выход” и нажмите кнопку [ENTER].
    • ©Нажав кнопку [-^, ^], выберите параметр “Раздеп.” и нажмите кнопку [ENTER].
      • а
        • HDD, DVD
        • • FUNCTIONS
        • ■RETURN
        • Подготовка
        • 1 В режиме остановки
        • са,
        • Выход из.экрана
        • •Отображение других страниц/Многократное редактирование (^стр. 26)
    • ■ При выборе “Вид главы”
      • • Отображение других страниц/Многократное редактирование (-»стр. 26)
      • а
      • а
  • S
    • RETURN
    • 1 Отображение экрана Назв. прогр.
      • Наименование (запись по таймеру)
      • Наименование
    • Нажав кнопку [А, Т, ◄, ►], выберите знак и нажмите кнопку [ENTER].
      • •Удаление знака
      • • Использование цифровых кнопок для ввода знаков
    • 7 Р
  • ti т и V
    • • Введение пробела
    • Нажмите кнопку [■] (SET).
      • Остановка на середине
      • i:nnÉ lifJi'ii nwta:i
      • Направление копирования
        • Высокоскоростной режим
        • HDD
        • DVD-R-
        • HDD
        • DVD-V-
        • Режим обычной скорости
        • Режим обычной скорости
      • Типы и особенности режимов скорости копирования
        • а
  • 1 5
    • Приблизительное время копирования (Макс, скорость)
      • 4х DVD-R-диск, поддерживающий высокоскоростную запись.
      • Высокоскоростная копирование на DVD-R-диск
      • Копирование цифровых трансляций, позволяющих “Только одновременную запись”
    • Копирование наименований или списков воспроизведения
      • • Режим записи устанавливается следующим образом.
      • iium ^ СПЗЗ
      • При необходимости, повторите шаг (2) - (3). •Удаление, добавление, или перемещение объектов из списка (•стр. 33)
      • •Отображение других страниц/Многократное редактирование (•стр. 33)
        • Размер
    • ■ Редактирование списка копирования
      • • Операции и экранные дисплеи также записываются во время копирования.
    • о
      • а
    • с
  • 5
    • ■ Остановка копирования
    • ■ Запись и воспроизведение во время копирования
      • • Подтверждение настоящего состояния
    • Ш Возврат на предыдущий экран
      • а-
      • 2
      • ю
      • о
• вод
  • В режиме остановки
  • Выход из экрана
  • Возврат на предыдущий экран
  • 033
    • Остановка форматирования
    • э
    • 2
    • ю
    • о
  • ?
    • 2
    • ю
      • о
        • ^ OPEN/CLOSE
        • в режиме остановки
        • Выход из экрана
      • Ярлыки
      • П^иём
      • Меню
      • Опции (Исходные установки подчеркнуты.)
        • Часы
        • Power Save
        • Язык
      • Опции (Исходные установки подчеркнуты.)
      • Ярлыки
      • Меню
      • Опции (Исходные установки подчеркнуты.)
    • э
    • 2
    • ю
    • о
      • ВОСПР. Х1.3 и звук во вр. поиска
      • Цифров. вывод звука
      • PCM нижнее преобразование
      • Dolby Digital
      • DTS
      • MPEG
      • Дисплей Сообщения на зкране
      • s
      • s
      • э
      • 2
      • о
    • s
    • s
  • ?
    • 2
    • о
      • Для информации по управлению, смотрите стр. 36.
        • в режиме остановки
    • ■ Замена параметров настройки на отдельную программную позицию
      • Вручную
        • Удаление программной позиции
      • Автонастройки возобновить, Загрузить
      • Автонастройки возобновить
      • Загрузить
        • Выход из экрана
        • в режиме остановки
        • • NTSC
        • Выход из экрана
      • ■ Одновременное изменение всех настроек (PAL^NTSC)
        • S
        • S
        • I
      • 2
        • о
        • Для информации по управлению, смотрите стр. 36.
          • в режиме остановки
        • Настройка часов вручную
        • Автоматическая настройка часов
          • Для остановки операции
          • Выход из экрана
          • Отмена функции Child Lock
    • Размещение
    • Напряжение
    • Меры предосторожности при обращении с сетевым шнуром
      • Видео
      • Электропотребление в режиме ожидания:
    • Посторонние предметы
    • Техобслуживание
      • а.
      • о
      • к
      • re
      • о
      • ш
      • re
      • а
      • с
    • о
      • Динамический диапазон
      • Защита
      • Форматирование
      • функция Q Link
      • VPS (Video Programme System)/PDC (Programme Delivery Control)
      • э
      • та
      • о
      • На телевизоре
      • На дисплее аппарата
        • к
        • =г
        • та
        • о
        • а
        • с
          • S
        • а
        • о
          • S
        • к
        • о
        • а
        • с
          • •а
        • о
  • 6
    • Руководство по устранению возможных неисправностей
      • сс
      • а
      • о
        • «■
      • к
      • о
      • а
      • с
    • Меры предосторожности по эксплуатации аппарата
      • Используйте мягкую сухую ткань для очистки данного аппарата.
      • Для обеспечения продолжительного прослушивания и просмотра, уделите внимание к следующим пунктам.
    • Обращение с диском
      • ■ При наличии грязи или конденсации на диске
      • о
        • а
      • с
      • ■ Предосторожности во время обращения
    • Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/