Panasonic NV-DA1ENA - Инструкция (Страница 104)

РУССКИМ
язык
Копирование на кассету S-VHS (или
VHS) (перезапись)
Вы можеге Konnpoea i ь изображен!!е и зеук.
ìaiincaiiHbie на bioi'i видеокамере, на кассе ! V S-VHS
или VHS R Пытовом ни/теомагнитофоне.
После выполнения подсоединений, показанных выше.
выполните необходимые операции
• ПеС)ел копированием с.'делует нажать кнопку [OSD]
на устройстве дистанционного управления 09)
1 ак. ч юбы не были видны индикации В и[ю гивиом
случае копируются также высвеч! 1 ваемые счетчик
лен I ы и (})ункц 11 ональнь[е инди кации
Видеокамера:
1 Установите переключатель [POWER] в
положение [ON],
2 Вставьте записанную кассету.
3 Нажмите кнопку [VCR/CAMERA] так,
чтобы высветилась лампа [VCR],
ВКМ:
4 Вставьте незаписанную кассету с
неповрежденным язычком
предохранения записи от стирания.
1ак как необходимы иекогорые установки на DK.V1
1 внеши!П 1 выход, скорост ь леи г ы п т.л ).
onpamai'i 1 есь к пнструкц[]н по .Эксплуатации
Вашего ВКМ
Видеокамера:
5 Нажмите кнопку воспроизведения [ ► ]
для инициирования воспроизведения.
ВКМ:
0 Инициируйте запись.
7 Нажмите кнопку паузы или остановки
для остановки записи.
Видеокамера:
8 Нажмите кнопку остановки [■] для
остановки воспроизведения.
О П иЛс‘ 0 капель S Vi(jeO
Q Лу/ню/ви; 1 ео капе..'н>
^f) S~VHS ‘ ^^LjuuùJf
(VHS
■ ^ ~ - Ч I Jc- J ^ ^ О ) I rii I * I ^ I in > ,jf Ч ^
^ jeVJl сЦ— > VHS JÌ S-VHS
i^l j t 0 f 1 > li * M ^ J i i . IT
(^^09) ДД-а ¿fi. r- Liijj ( [OSD] j'jì I I Pt-uujl
»LU.^ I jljt ■ V Ij .i^LaLu ^1 jji l*fc I ^
П Li.j>_i I
[ON] ^1 [POWER] 1
I LI^LSJI J^at 2
^ [VCR/CAMERA] jjJl 3
.[VCR]
. ...1 C ^ t ^ Д Ì)
jl И11 ; J-»^juuue Г| I HiLS^ 4
Aj (. i , Ljj-iJ I L jrij LsJ t cJ-^ ^ I
tinbj * - ^ I -^H .^jljLkijl ^1 ^ jJI Ki
. bjLcI [^] jj h t «rtl 5
j j 1 . j tl J_>bJUX4
J ^ ^ ^‘Vl ^
,. 2. iV JJ JJ ^лЛч1^1
J . ^ t4.it
. ¿¿ur [■] j'j iù^l 8
S-
О I
IJ I
I
-111-