Great Plains 3S-4010HD Operator Manual - Инструкция (Страница 118)

196-522M-RUS 03/28/2012
.
3S-4010HD и 3S-4010HDF
GreatPlainsManufacturing, Inc.
114
Маркер .............................................. 9 Подъем ..................................... 20 Скребки ................................... 111
Маркер, защемление........................ 9 Подъем и опускание ....................... 20 Слева ........................................ 32
Маркер, опции .......................... 84 Поиск и устранение
неисправностей муфты
59 Смазка ........................................ 75
Маркер, срезной болт ................ 74 Поиск и устранение
неисправностей .........................
55 Согласованность ................... 17,20
Маркеры ..................................... 84 Полоса захвата ......................... 89 Соединение гидравлических
шлангов ................................................
16
Метрические болты .................... 33 Посев .............................................. 34 Сошник может забиться ................ 37
Нагрузка на секцию, колтер ............. 37 Правая сторона (определение)
.................................................
11 Спецификация ....................... 89
Нагрузка на секцию,
настройки .........................................
48 Предварительные настройки ...........13 СПРАВА ................................. 32
Наклейки ........................................... 1,6 Предохранительная цепь ....... 2 Спящий дисплей, акрометр 31
Наклейки, установка ........................ 6 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
(определение) .........................
1 Срезной болт .......................... 74
Наклон вперед .......................... 38 Предупреждение, опасность
падения ............................................
9 Стопорный болт ......................... 68
Направление реза, маркер .............. 54 Привод .............................................98,99 Сцепка ................................................. 83, 106
Насос .............................................32 Приводное оборудование ................98,99 Сцепка, опции ........................... 83
Настройка нормы высева ..............43 Прижимные пружины .......................44 Сцепная накладка ..................... 83
Настройки ......................................... 36 Прикатывающее колесо,
регулировка ...................................
53 Твердосплавный скребок ................. 111
Настройки маркера .................... 54 Прикатывающие колеса ................. 88 Телефон, Great Plains .................... 12
Наушники ............................................ 3 Примечание (определение) .......... 11 Техническое обслуживание ...... 4,60
Нестандартная ширина
междурядья
31 Прицепление ....................................... 13 Техническое обслуживание
маркера .....................................
73
Несчастный случай ........................... 2 Провисание цепи ................... 63 Титан ......................................... 89
Нет шага .......................................... 9 Промежуточный вал ................. 95 Т-образная ручка ...................... 53
Ножи FMC ................................. 85 Пропуск некоторых рядков ............ 32, 106 Трактор ...................................... 89
Ножи UMC ................................. 87 Проход ........................................... 30 Транспортировка ...................... 23,27
Ножи колтера .................................... 85,87 Пружины колтера ................... 40 Транспортировка, вес ............... 23
Номер модели (запись) 12 Разгрузка из бункера для мелких
семян
62 Транспортировка, подъемные
шланги .......................................
16
Норма высева ......................... 43 Размер ключа ........................ 48 Транспортировка, скорость ...... 3
Нулевая обработка почвы .. 37, 41,
43
Ранние операции ..............................60 Тяговая серьга, сцепка ..................... 83
Оба маркера развернуты ................. 30 Раскладывание ...................... 22 Угол диска, сошник ........................... 51
Обороты ................................. 5 Распорные детали ................. 51 Угол разреза, маркер ........................ 54
Общие положения ........................... 10 Распорный блок дышла ........... 70 Уплотнение из консистентной
смазки...................................................
74
Объемы ............................................. 89 Расстояние, прикатывающее
колесо
53 Уплотнители семян ................. 52,88
ОПАСНО (определение) .................. 1 Регулировка уровня секций ... 68 Уплотнительный колпачок ..... 74
Описанные модели .......................11 Регулировка уровня сеялки ....... 17,66 Установка маркера .................... 18, 105
Опора ........................................ 12 Регулятор высоты ..............................19,71 Установка скребка .................. 111
Опорное колесо, цилиндр
блокировки .........................................
21 Резиновая накладка ............... 29 Утечка ........................................ 16,60
Опции .............................................83 Резьба NPT .................................... 73 Утилизация ....................................... 4
Освещение ................................. 15 Ремонтные детали ................ 12 Фонари ...................................... 3
Ось ........................................ 20,94 Ручка, норма высева .......................... 25 Фунт/кв.дюйм ................................. 89
Отключение, бункер для
мелких семян ..........................
49 Рым-болты .........................................66,67 Химикаты ......................................... 4
Отключение, главный бункер 49 Семена, загрузка ................... 25 Хранение ................................... 35
Отметка ширины, маркер .......... 54 Семена, загрузка ................... 25 Хранение, блокирующий
канал .........................................
20
Отражатели, безопасность ... 6 Семенная заглушка ............... 85,86 Цветовые коды, шланги .................. 16
Параллельные рычаги ..................50 Семенная заслонка ................ 62 Центр ................................................ 32
Парковка ........................................35 Серийный номер (запись) 12 Цепной зажим .................................. 63
Пассажиры ............................. 2 Сигнальные слова ................. 1 Цепь маркера, длина ........................ 54
Перегородка, бункер для
мелких семян ..................................
87 Сила прижима, без
утяжелителей ..................................
43 Цепь, прокладка ............................... 94
Перед стартом .................................. 19 Сила прижима, высевающая
секция ..............................................
47 Цепь, техническое
обслуживание ..................................
63
Перед транспортировкой ................. 24 Силовые провода .......................... 106 Цилиндры складывания,
регулировка..........................................
65
Переключатели ......................... 106 Символ безопасности ........... 1 Шайба ..................................... 70
Переключатель высоты ........... 71 Символы цилиндров ........................16 Шины .......................................... 5
Переключатель подъема .......... 19 Складывание ...................................... 21 Шины, фунт/кв.дюйм ........................ 10
Плавающее положение ..................... 38,42 Скорость ..........................................8 Ширина междурядья .............. 89
Плита сцепления .............................. 33 Скорость маркера ...................... 73 Шланги блокировки ................... 16
Поддержка для владельца
машины ..........................................
12 Скорость, транспортировка .... 23 Шланги маркера ........................ 16