Инструкция по эксплуатации Great Plains YP2425F-2470 Operator Manual
Страница 3
Great Plains Manufacturing, Inc.
iii
03/05/12
401-406M-RUS
©
Авторское право 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. Все права защищены
Компания Great Plains Manufacturing, Inc. представляет данное издание без каких-либо гарантий. Несмотря на все меры предосторожности, принятые при
подготовке руководства, Great Plains Manufacturing, Inc. не несет ответственность за возможные ошибки или пропуски, а также за ущерб, причиненный
вследствие использования такой информации. Great Plains Manufacturing, Inc. сохраняет за собой право менять и улучшать выпускаемую продукцию по своему
усмотрению. Данное издание содержит описание только тех характеристик, которые существуют на момент публикации руководства по эксплуатации, и может
не отражать изменения товара в будущем.
Среди торговых марок Great Plains Manufacturing, Inc.: Singulator Plus, Swath Command, Terra-Tine.
Среди зарегистрированных торговых марок Great Plains Manufacturing, Inc.:
Air-Pro, Clear-Shot, Discovator, Great Plains, Land Pride, MeterCone, Nutri-Pro, Seed-Lok, Solid Stand,
Terra-Guard, Turbo-Chisel, Turbo-Chopper, Turbo Max, Turbo-Till, Ultra-Till, Verti-Till, Whirlfilter, Yield-Pro.
Другие бренды и названия товаров, которые встречаются в тексте, являются торговыми марками соответствующих компаний.
Содержание
Важная информация по ТБ..................................................... 1
Наклейки с информацией по технике безопасности ............... 6
Введение ................................................................................... 12
Справочные материалы ....................................................... 12
Описание орудия ...................................................................... 12
Назначение............................................................................ 12
Модели....................................................................................... 12
Как пользоваться руководством.............................................. 12
Термины ................................................................................ 12
Послепродажное обслуживание.............................................. 13
Служба технической поддержки: ....................................... 13
Подготовка и настройка........................................................ 14
Первоначальная/сезонная настройка ...................................... 14
Подготовка к работе в поле ..................................................... 14
Сцепление трактора с сеялкой ................................................ 15
Сцепление с трехточечной навеской.................................. 15
Сцепление с гидравлическим дышлом (опция) ................ 16
Подъем/опускание дышла ................................................... 16
“Плавающее” гидравлическое дышло................................ 16
Подсоединение гидравлических шлангов.............................. 17
Защитное уплотнение гидромотора вентилятора ............. 18
Подключение электрики .......................................................... 19
Хранение основного парковочного упора .................... 19
Хранение упоров трехточечной сцепки ........................ 20
Сцепление с бункерной тележкой ...................................... 20
Типы соединений с системой внесения удобрений ..... 20
Подключение системы внесения удобрений..................... 21
Регулировка высоты и выравнивание..................................... 21
Регулировка высоты дышла ................................................ 21
Проверка уровня секций сеялки ......................................... 22
Проверка уровня центральной секции ............................... 22
Выравнивание боковых секций сеялки .................................. 23
Внутренние концы ............................................................... 23
Внешние концы .................................................................... 23
Блокировка привода системы внесения удобрений .............. 24
Инструкции по эксплуатации .............................................. 25
Проверка перед началом работы............................................. 25
Раскладывание сеялки YP24.................................................... 26
Подъем/опускание сеялки........................................................ 28
Гидравлическое дышло в “плавающем” режиме ......... 28
Подъем сеялки...................................................................... 29
Опускание сеялки................................................................. 29
Складывание пропашной сеялки YP24 .................................. 30
Перефазирование цилиндров складывания ....................... 32
Блокировка цилиндров подъема......................................... 32
Перефазирование цилиндров подъема............................... 32
Транспортировка сеялки .......................................................... 33
Проверка перед транспортировкой .................................... 34
Управление транспортным средством ............................... 34
Проверка рабочих настроек ..................................................... 35
Работа в поле ............................................................................. 37
Раскладывание маркеров.......................................................... 38
Раскладывание маркера (одна сторона) ............................. 39
Работа маркеров ................................................................... 39
Складывание маркеров ........................................................ 39
Особые случаи управления маркерами.............................. 39
Раскладывание двух маркеров ....................................... 39
Работа с монитором .................................................................. 39
Высев.......................................................................................... 40
Электрическое сцепление ........................................................ 41
Охват переключателей муфт............................................... 41
Блокировка электрической муфты ..................................... 41
Работа муфт опционной системы Swath Command™ ......... 42
Y-образные семенные трубки.................................................. 42
Принцип работы пневматической камеры ............................. 43
Работа гидровентилятора .................................................... 43
Полимерный бункер объемом 2890 л ..................................... 44
Загрузка семян в бункер объемом 2890 л .......................... 44
Замена семенного ящика/полимерного бункера объемом
2890 л ................................................................................ 45
Проверка нормы высева ........................................................... 46
Вспомогательная гидравлика .................................................. 47
Работа со вспомогательной гидравликой .......................... 47
Работа с прицепной тележкой ................................................. 48
Кратковременное хранение ..................................................... 49
Подготовка к длительному хранению .................................... 50
Регулировка ............................................................................. 51
Регулировка копирующих/транспортных колес.................... 52
Регулировка маркеров .............................................................. 52
Регулировка диска маркера ................................................. 53
Длина маркера ...................................................................... 53
Регулировка копирующего колеса маркера....................... 54
Замена срезного болта маркера........................................... 54
Регулировка провисания цепи маркера.............................. 54
Регулировка скорости складывания/раскладывания
маркеров....................................................................... 55
Регулировка концевого выключателя гидропривода ............ 56
Регулировка концевого выключателя гидропривода ............ 57
Регулировка гидровентилятора ............................................... 58
Настройка системы внесения жидких удобрений ................. 59
Насос ходового привода John Blue ..................................... 60
Насос ходового привода Hypro........................................... 60
Фильтр(ы) для жидких удобрений................................. 61
Предохранительный клапан системы внесения
удобрений .................................................................... 61
Калибровочный шайбы........................................................ 62
Вспомогательные рядковые элементы, устанавливаемые на
раму сеялки ........................................................................... 63