Sony DCR-PC3E - Инструкция (Страница 42)

42
Using the fader function
(1) When fading in [a]
In the standby mode, press FN to display
PAGE1 (p. 18).
When fading out [b]
In the recording mode, press FN to display
PAGE1 (p. 18).
(2) Press FADER. The screen to select the fader
mode appears.
(3) Select a desired fader mode.
(4) Press
OK to return to PAGE1/PAGE2, and
press EXIT to return to FN.
(5) Press START/STOP. After the fade in/out is
carried out, your camcorder automatically
returns to the normal mode.
To cancel the fader function
After the fade in/out is carried out : Your
camcorder automatically returns to the normal
mode.
Before the fade in/out is carried out : Before
pressing START/STOP, press
OFF to return
to PAGE1/PAGE2, and press EXIT to return to
FN.
1
FN
FADER
MOSC.
FADER
NORM.
FADER
OFF OK
MONO–
TONE
BOUN–
CE
OVER–
LAP
2,3
FADER
Использование функции фейдера
(1) При введении изображения [a]
В режиме готовности нажмите кнопку FN
для отображения PAGE1 (стр. 18).
При выведении изображения [b]
В режиме записи нажмите кнопку FN для
отображения PAGE1 (стр. 18).
(2) Нажмите кнопку FADER. Появится экран
выбора режима фейдера.
(3) Выберите желаемый режим фейдера.
(4) Нажмите
OK для возврата к PAGE1/
PAGE 2, и нажмите копку EXIT для
возврата в положение FN.
(5) Нажмите кнопку START/STOP. После
выполнения введения/выведения
изображения ваша видеокамера
автоматически вернется к нормальному
режиму.
Для отмены функции фейдера
После того, как выполнено введение/
выведение изображения: Ваша видеокамера
автоматически вернется в обычный режим.
Перед выполнением введения/выведения
изображения: Перед нажатием START/STOP
нажмите
OFF для возврата к PAGE1/
PAGE 2, и нажмите копку EXIT для возврата
в положение FN.