ARI Armaturen TEMPTROL RU - Инструкция (Страница 4)

стр. 4 Rev. 0040702000 0410
Инструкция по монтажу и эксплуатации
TEMPTROL
®
4.2 Принцип работы
Терморегулятор TEMPTROL
®
представляет собой пропорциональный регулятор с
прямым управлением, предназначенный для регулирования температуры жидких,
газообразных и парообразных сред группы текучести I в соответствии с
Директивой ЕС „Оборудование, работающее под давлением“ 97/23/EG.
Вспомогательная энергия не требуется.
Терморегулятор является комбинацией регулятора и клапана и работает по
принципу расширение жидкости при увеличении температуры.
- Запирающие клапаны уменьшают объемный поток при возрастании температуры
на температурном датчике (использование при нагревании).
- Открывающие клапаны увеличивают объемный поток при возрастании
температуры на температурном датчике (применение при охлаждении).
- Tермоклапаны смесительного типа смешивают два потока среды, вход A и
вход B в выход AB.
- Tермоклапаны разделительного типа делят общий поток среды на две части.
Смесительные/разделительные клапаны при повышении температуры открывают
вход А и закрывают вход В.
В зависимости от материала корпуса клапаны предназначены для таких сред как
вода, пар, термическое масло, рассолы (другие среды по запросу)..
- Заданное значение, в соответствии с DIN EN 14597, может устанавливаться на
термореле только с помощью инструмента.
4.3 Общий вид
Рис. 1: Изображение запирающего клапана типа 771 с
регулятором типа 990038604 и устройством для
регулирования вручную (другие типы регуляторов
указаны в каталоге
)
4.3.1 Список деталей
Поз. Наименование
11 Колпак (клапан)
50.1 Температурный датчик
50.4 Индикация заданного
значения
50.13 Ручка настройки
50.15 Капиллярная трубка
50.16 Исполнительный привод
60 Устройство для
регулирования вручную
(комплектующие
принадлежности)