ARI Armaturen TEMPTROL RU - Инструкция (Страница 11)

Rev. 0040702000 0410 стр. 11
Инструкция по монтажу и эксплуатации
TEMPTROL
®
5.4 Устройство для регулирования вручную
- Монтаж устройства для регулирования вручную осуществляется между клапаном
(поз. 11) и исполнительным приводом (поз. 50.16) терморегулятора (Рис. 5).
- Обратите внимание на то, что уплотнение осуществляется только
металлическими поверхностями; нельзя использовать дополнительные
уплотнения!
- Закрепите накидную гайку (поз. 60.14) с моментом затяжки прибл. 100 Нм на
клапане (поз. 11), а исполнительный привод (поз. 50.16) с моментом затяжки
прибл. 50 Нм на устройстве для регулирования вручную.
Ниже рассматривается осуществление настройки на примере запирающего
клапана:
- Поворачивайте установочное кольцо (поз. 60.5) вправо до тех пор, пока клапан
(поз. 11) не будет закрыт (механический упор). Верхнее пружинное стопорное
кольцо (поз. 60.3) должно совпадать с насечкой штифта (поз. 60.11).
- Теперь поворачивайте установочное кольцо (поз. 60.5) влево до тех пор, пока
клапан (поз. 11) не будет полностью открыт (максимальный поток). Нижнее
пружинное стопорное кольцо (поз. 60.3) должно совпадать с насечкой
установочного штифта (поз. 60.11). При работе можно таким образом определить
ход открывания или закрывания клапана между пружинными стопорными
кольцами (поз. 60.3).
- Необходимо обратить внимание на то, чтобы во время эксплуатации
установочное кольцо (поз. 60.5) действительно находилось в положении клапана
„открыт“; терморегулятор не может открыть уже закрытй клапан!
Поз. Наименование
11 Колпак (клапан)
50.16 Исполнительный привод
50.17 Накидная гайка
(исполнительный привод)
60.3 Пружинные стопорные кольца
60.5 Установочное кольцо
60.11 Штифт
60.14 Накидная гайка
Рис. 5