Передача данных 12 отведений экг – Инструкция по эксплуатации ZOLL M Series Defibrillator Rev A 12 Lead

Страница 7

Advertising
background image

12-

отведений

9650-0215-29

12-

отведений - 5

ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ 12 ОТВЕДЕНИЙ ЭКГ

Дефибриллятор M Series можно установить на передачу
данных 12 отведений ЭКГ на факс или информационную
систему Catalyst MUSE. Описание системы Catalyst MUSE и
условий ее использования можно найти в Приложении В.

Чтобы отправить факс в формате 2x6, установите
конфигурацию Формат Факса для 12 Отв. На «2x6», и
выберите Автопередача После Анализа 12 Отв., нажав
“ДА.” После снятия ЭКГ сразу же отправьте факс. Формат
изображения 2x6 не сохраняется в записях данных
пациента.

Данные

о

пациенте,

однако,

можно

воспроизвести позднее в формате 4x3.

ВНИМАНИЕ

Передача данных ЭКГ в 12 отведениях по сотовому
телефону менее надежна, чем передача по наземным
линиям связи. Сильный сигнал и стабильная передача
сделает

передачу

более

успешной.

Следуйте

инструкции к Вашему сотовому телефону.

Если установить конфигурацию дефибриллятора M Series
на автоматическую передачу записей данных 12 отведений
ЭКГ на факс или в систему Catalyst MUSE сразу по
завершению снятия ЭКГ, на дисплее появится следующее
меню передачи.

Клавиша Отмена, на дисплее появится меню повторной
передачи:

Нажатием клавиш Предыд. номер и След. номер
пролистайте заранее заданные номера телефонов.

Нажав на клавишу Звонить на тел., можно набрать
высветившийся номер и начать процесс передачи.

После нажатия клавиши Соедин. Вручную на дисплее
появится следующее меню для набора номера телефона:

Нажав на клавишу Пред. цифра, можно вернуться к
набранному до этого номеру.

Нажав на клавиши Увелич. цифру или Уменьш. цифру
можно увеличить или уменьшить набранную цифру.

Нажав на клавишу След. цифра можно высветить
следующую цифру для ввода.

Если после ввода уже одной (1) цифры нажать клавишу
Набор & Возврат, то будет набран введенный номер
телефона или появится следующее меню:

Система будет извещать о ходе передачи стандартными
сообщениями модема о состоянии вызова.

В случае передачи данных на факс на дисплее в указанном
порядке появятся следующие сообщения: “ПОДГОТОВКА
ФАКСА”, “СОЕД. С ФАКСОМ”, “ПЕРЕДАЧА НА ФАКС”,
“ПЕРЕДАЧА ЗАВЕРШЕНА”.

В случае передачи данных в систему Catalyst MUSE, на
дисплее в указанном порядке появятся следующие
сообщения: “СВЯЗЬ С MUSE”, “MUSE ПЕРЕДАЧА”,
«ПЕРЕДАЧА ЗАВЕРШЕНА».

Процесс

передачи

можно

прервать,

нажав

на

функциональную

клавишу

Отмена.

При

повороте

селекторного переключателя в другой режим работы
(Дефибриляция или Кардиостимуляция) передача также
автоматически прерывается.
Если после завершения передачи происходит ошибка или
нажата клавиша Отмена, на дисплее появится меню
повторной передачи:

В

случае

нажатия

клавиши

Повтор

происходит

возвращение в меню передачи, и передачу можно
выполнить повторно. При нажатии кнопки Повтор
происходит возвращение в меню ЭКГ в 12 отведениях.
Если в течение 30 секунд не нажата ни одна из клавиш,
появится главное меню ЭКГ в 12 отведениях.

Причины сбоя

Ошибка передачи

Система оповещает оператора об ошибке в передаче
данных ЭКГ, и прибор M Series продолжит попытку
передачи информации до тех пор, пока оператор не
прервет передачу, или она не будет завершена.
Возможные сообщения об ошибках и меры по их
устранению

описаны

в

разделе

"Устранение

неисправностей".

Проверьте принтер

Если во время распечатки в принтере не окажется бумаги
или бумага застрянет в принтере, система оповестит об
этом оператора, но продолжит передачу. Оператор может
получить отчет об ЭКГ в 12 отведениях, задав печать
Итогового Отчета после устранения ошибки.

Функциональная клавиша Настройк

Используя кнопку Настройк в меню мониторинга 12
отведений, можно изменить настройки фильтра ЭКГ, групп
отведений или типа набора номера для контроля
физиологического состояния по 12 отведениям ЭКГ. В
режиме задания конфигурации можно запрограммировать
настройки фильтра и групп отведений прибора M Series по

Advertising