ZOLL M Series Defibrillator Rev A 12 Lead - Инструкция (Страница 23)

12- отведений
9650-0215-29 12- отведений - 21
ПРИЛОЖЕНИЕ B
ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ЭКГ В 12 ОТВЕДЕНИЯХ В
СИСТЕМУ Catalyst
™
MUSE
®
Дефибриллятор фирмы ZOLL M Series для снятия ЭКГ в 12 отведениях с интерфейсом связи с
аналитической системой Catalyst™ MUSE® позволяет напрямую передавать данные ЭКГ в 12 отведениях в
кардиологическую медицинскую систему GE Medical Systems Catalyst MUSE. Система Catalyst MUSE
обеспечивает интерактивный доступ к записям ЭКГ пациента и позволяет врачам быстро просмотреть и
сравнить данные ЭКГ в 12 отведениях, полученные в больнице, и в период до госпитализации. Catalyst
MUSE
является зарегистрированной торговой маркой компании GE Medical Systems.
Необходимые условия
Не все сотовые телефоны поддерживают надежную передачу данных в систему Catalyst MUSE. Свяжитесь
с местным представителем фирмы ZOLL для получения списка моделей сотовых телефонов, одобренных
фирмой ZOLL. Перед тем, как передавать данные ЭКГ в 12 отведениях в систему Catalyst MUSE, следует
связаться с администратором системы Catalyst MUSE в медицинском учреждении, в котором находится
система. Системный администратор должен:
 Разрешить передачу в систему
 Предоставить вам телефонный номер для доступа в систему
 Предоставить вам указатели адреса и сайта для устройства M Series
 Настроить идентификаторы местоположения прибора M Series в системе Catalyst MUSE
 Задать конфигурацию системы Catalyst MUSE для направления ЭКГ специалистам или на такие
устройства как факсимильные аппараты или тележки
Попросите лицо, ответственное за настройку прибора M Series, записать в него телефонные номер и
указатели сайта и адреса MUSE, предоставленного администратором системы Catalyst MUSE. Рекомендуется
также настроить идентификатор прибора M Series. Более подробную информацию по этому вопросу можно
найти в M Series Configuration Guide (Руководство по настройке дефибрилятора М Series), P/N 9650-
0201-01,
разделы:
 Идентификатор устройства
 Номера телефонов/факса
 Сайт и адрес системы MUSE
Выполнив все перечисленные действия, можно начинать передачу данных ЭКГ в 12 отведениях в систему
Catalyst MUSE.
Примечание: По-возможности, введите идентификационный номер (ИН) пациента перед передачей
данных ЭКГ в 12 отведениях в систему Catalyst MUSE. Если данные не имеют уникального номера ИН,
сотрудникам медицинского учреждения придется просматривать все неперсонализированные записи для
того, чтобы найти информацию о пациенте. Правила ввода идентификационного номера пациента можно
найти в разделе “Идентификационный номер пациента”.