KORG TR - Инструкция (Страница 152)

1.1-1d: UTILITY
ñì. “Delete SMPL”, “Copy SMPL”, “Move SMPL”, “Rename SMPL”, “SMPL To Stereo”, “Delete MS”, “Copy MS”,
“Move MS”, “Rename MS”, “MS To Stereo/MS To Mono”, “Conv. To Prog”, “Keyboard Disp” (1.1–3f).
1.1 2: Rec. (Recording)
1.1-2a: Sample Setup
Выбор банка памяти для записи сэмпла, установка времени сэмплирования, а также выбор монофонического
или стереофонического режимов.
Time (Sample Time)
Настройка времени сэмплирования. Устанавливается с точностью до 0.001 секунды. Непосредственно после
включения питания этот параметр отображает количество свободной памяти в выбранном банке. Если произвести
сэмплирование (“REC”J”START”J”STOP”), значение будет автоматически обновлено.
Если установлено достаточно памяти, представляется целесообразным задать для параметра “Time (Sample Time)”
значение большее, чем требуется для сэмплирования нужного аудиофрагмента. После записи используйте команду
“Truncate” (2.1-2a, 3.1-2e) для удаления ненужных фрагментов, таким образом, фрагмент не будет в итоге занимать
места больше, чем необходимо для его хранения. Кроме того, остановить запись можно с помощью нажатия
на клавишу [START/STOP] (подробнее о процедуре сэмплирования см. “Основное руководство” стр. <35>).
Оставшееся количество памяти зависит от следующих условий.
1. Объема установленных модулей памяти.
2. Является ли сэмпл стерео- или монофоническим. При использовании режима “Mode (Sample Mode)” (1.1-2a)
Stereo количество свободной памяти уменьшается вдвое.
3. Время, заданное параметром “Pre Trigger” (1.1-2b: функция, автоматически сэмплирующая звук до фактического
начала сэмплирования), будет автоматически вычтено из оставшегося для записи времени.
Bank (RAM Bank) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[1…4]
Выбор банка памяти для сэмплирования. Сэмплерная память подразделяется на 4 банка по 16 мегабайт.
Память может быть расширена до 64 мегабайт (два 32-Мб SIMM-модуля, см. стр. <263>).
Банки отображаются согласно установленным SIMM-модулям.
Слот SIMM SIMM Банки
Slot1 16 Мб 1
32 Мб 1, 2
Slot2 16 Мб 3
32 Мб 3, 4
Например, если в слот 1 уже установлен один 16-Мб модуль (стандартный комплект поставки EXB-SMPL),
и в слот 2 был установлен модуль на 32 Мб, пользователь сможет выбирать банки 1, 3 и 4, каждый емкостью
по 16 мегабайт. Если в оба слота установить 32-Мб модули, будут доступны все 4 банка, и общий объем
памяти составит 64 Мб.
Mode (Sample Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[L-Mono, R-Mono, Stereo]
Устанавливает количество каналов для сэмплирования, тем самым определяя, будет ли сэмплирование происходить
в монофоническом или стереофоническом режимах.
В зависимости от настроек “Input1, Input2” (1.1-3a) сигнал со входов AUDIO INPUT 1 и 2 может быть направлен
на шину L/R напрямую или предварительно пропущен через эффект разрыва. Сигнал с шины L/R сэмплируется
внутренними каналами L è R.
152 Korg TR. Параметры инструмента <92, 93>