Panasonic DMP-B15 - Инструкция (Страница 34)

34
RQT9339
Изменение настроек аппарата
(продолжение)
“Дисплей”
Сообщения на экране
Выбор режима показа информационных сообщений.
≥Автом. ≥Выкл.
Язык на экране
Изменение языка данных меню и экранных сообщений.
≥English ≥Français ≥Español
≥Deutsch ≥Italiano ≥Nederlands ≥Русский
Функция Хранителя Экр.
Это предотвратит “выгорание” экрана телевизора.
≥Вкл.:
j При отсутствии какой-либо активности в течение 10
минут и более экран автоматически переключится в
режим сохранения.
j При воспроизведении изображения в формате 4:3
выделенная зона экрана станет серой.
[Только при подключении кабелем HDMI, “Формат ТВ”
(D вниз) устанавливается в “16:9” и “Формат HDMI”
(D вниз) устанавливается в режим, отличный от “576p/
480p”.]
≥Выкл.
Лицензия Прог. Обес. Информация о программном обеспечении, используемом
в данном аппарате.
“Формат ТВ / Настройки ф-й HDMI”
Формат ТВ
Настройка “Формат ТВ” применяется к экрану аппарата или
подключенного телевизора.
Для просмотра изображения на подключенном
телевизоре формата 4:3:
≥4:3 Вырав.:
Широкоформатное видео будет
воспроизводиться с обрезанными
краями (если это не запрещено
производителем диска). При
воспроизведении BD-Video видеосигнал
будет выводиться как “4:3 Поч. Ящ.” (с
черными полосами снизу и сверху)
≥4:3 Поч. Ящ.: Широкоформатное видео воспроизводится
с черными полосами снизу и сверху.
Просмотр изображения на подключенном телевизоре
формата 16:9:
≥16:9:
Обычное видео в формате 4:3 будет
отображаться с черными полосами по
краям.
≥16:9 полноэкр.: Обычное видео в формате 4:3 будет
растягиваться по горизонтали до
соотношения сторон 16:9.
HDMI Соединение
≥Нажмите [OK] для просмотра следующих настроек.
Формат HDMI
Режимы, поддерживаемые подключенным устройством, на
экране помечаются “¢”. При выборе режима без “¢”
возможно искажение картинки.
≥Если изображение искажено, выберите “576p/480p”, или
правильно настройте режим.
≥Автоматический: Автоматический выбор разрешения,
наилучшим образом подходящим для
подключенного телевизора
(1080/24p*, 1080i, 720p или 576p/480p).
≥576p/480p ≥720p
≥1080i
j Если аппарат подключен к усилителю/приемнику, не
поддерживающему разрешение, выбранное в
аппарате, видео будет воспроизводиться некорректно.
* 1080/24p может выводиться только в нижеописанных
условиях, если параметр “Вывод 24p” (D вниз)
установлен на “Вкл.”.
j [BD-V] Воспроизведение в режиме 24p
j [DVD-V] Воспроизведение с параметром “24p” (> 24),
установленным на “Вкл.”
Вывод 24p [BD-V] [DVD-V]
Аппарат будет показывать видео со скоростью 24 кадра в
сек, т.е. с той же скоростью, с которой оно было снято.
≥Только если аппарат подключен к телевизору с поддержкой
вывода в режиме 1080/24p с помощью кабеля HDMI, можно
установить данный параметр на “Вкл.”.
≥Если аппарат подключается к HD телевизору через другое
оборудование, промежуточное оборудование также должно
поддерживать 1080p.
≥Вкл.: Видео, записанное в режиме 1080/24p, будет
воспроизводиться в режиме 24p.
Однако,
j При выводе изображения на экран в режиме 1080/
24p, для предотвращения искажения картинки и т.п.
настоятельно рекомендуется использовать
высокоскоростные кабели HDMI с логотипом HDMI
(как на обложке) длиной менее 5,0 метров.
≥Выкл.
Диапазон выхода HDMI
Данная функция эффективна при подключении устройств
только с поддержкой RGB.
≥Стандартный: Видео выводится без изменений.
≥Расширенный:Если черно-белый контраст
воспроизводимого видео низкий, сигнал
будет подвергнут обработке для
увеличения четкости.
Выход аудио HDMI
Выберите, будет ли аудио передаваться через HDMI AV OUT.
≥Вкл.
≥Выкл.
34
DMP-B15EE_RQT9339 Rus Ukr.book 34 ページ ２００９年４月２日 木曜日 午後３時４４分