Vertex Standard FT-950 - Инструкция (Страница 10)

Сведения об антенне
FT-950 предназначен для использования с любыми системами антенн, имеющими 50 Ом активного сопротивления на желаемой
рабочей частоте. Несмотря на то, что незначительные отклонения от 50 Ом не имеют никаких последствий, Автоматический
антенный тюнер трансивера не способен уменьшить несоответствие сопротивления до приемлемого уровня, если
Коэффициент стоячей волны (КСВ) на антенном разъеме составляет более, чем 3:1.
Таким образом, необходимо предпринять все меры для того, чтобы быть уверенным, что сопротивление используемой с FT-950
антенной системы настолько ближе к определенным 50 Ом, насколько это возможно. Следует отметить, что антенна типа
“G5RV” не обеспечивает сопротивление 50 Ом на всех любительских КВ диапазонах и с данным типом антенн необходимо
использовать внешнее широкополосное согласующее устройство.
Любая используемая с FT-950 антенна должна быть подсоединена посредством 50 Ом коаксиального кабеля. Таким образом,
при использовании «сбалансированной» антенны, такой как диполь, помните, что балун (согласующий трансформатор) или
другое согласующее/балансирующее устройство должно быть использовано для обеспечения надлежащей работоспособности
антенны.
Аналогичные меры предосторожности должны быть предприняты в отношении любых дополнительных (только принимающих)
антенн, подсоединенных к антенным разъемам; если ваша принимающая антенна не имеет сопротивления, близкого к 50 Ом на
рабочей частоте, то вам может потребоваться установить внешний антенный тюнер для обеспечения оптимальной
работоспособности.
О коаксиальном кабеле
Используйте высококачественный 50 Ом коаксиальный кабель для подключения к Вашему трансиверу FT-950. Все усилия по
созданию эффективной антенной системы будут напрасны, если использовался приводящий к потерям коаксиальный кабель
низкого качества. Данный трансивер использует коннекторы типа «М» («PL-259»).
Установка и подключения
Типичное подсоединение PL-259
Страница 8 FT-950 Руководство Пользователя