Инструкция по эксплуатации RENAULT Scenic
Страница 41
Jaune
Noir
Noir texte
1.38
RUS_UD26889_2
Sécurité enfants : installation du siège enfant (X95 - J95 - R95 - Renault)
RUS_NU_969-2_JR95_Renault_1
Детское сиденье, фиксируемое при
помощи ремня безопасности
¬
Место пригодно для крепления
ремнем сертифицированного «универ-
сального» детского сиденья.
−
Место, разрешенное для крепле-
ния ремнем безопасности только серти-
фицированного сиденья универсаль-
ного типа, устанавливаемого спинкой
вперед .
Вид установки на
пятиместной модификации
с коротким шасси
³
Проверьте состояние подушки без-
опасности, прежде чем усаживать пасса-
жира или устанавливать детское сиде-
нье.
²
Место, запрещенное для уста-
новки детского сиденья.
CИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДЕТЕЙ: установка детского сиденья
(3/11)
Детское сиденье, фиксируемое с помо-
щью креплений ISOFIX
ü
Место, разрешенное для крепления
детского сиденья ISOFIX.
±
На задних местах имеются кре-
пления, позволяющие закрепить универ-
сальное детское сиденье спинкой назад
с помощью креплений ISOFIX. Крепления
видны на полу позади соответствующего
сиденья или под ковриком и отмечены
маркировкой.
Размер детского сиденья ISOFIX опреде-
ляется по букве:
– A,
B
и B1: сиденья для перевозки детей
лицом по направлению движения кате-
гории 1 (от 9 до 18 кг);
– C : сиденья, устанавливаемые спиной
по направлению движения, катего-
рии 1 (от 9 до 18 кг);
– D и E: люльки или сиденья для уста-
новки спинкой вперед группы 0 или 0+
(менее 13 кг);
– F и G: люльки категории 0 (менее
10 кг).
Использование не соответ-
ствующей автомобилю си-
стемы безопасности для
детей не сможет подобаю-
щим образом защитить новорожден-
ного младенца или ребенка. Он может
получить тяжелые или не совмести-
мые с жизнью травмы.
СМЕРТЕЛЬНАЯ ОПАСНОСТЬ ИЛИ ОПАСНОСТЬ ТЯЖЕЛЫХ ТРАВМ:
перед установкой детского сиденья спинкой вперед на сиденье переднего
пассажира, убедитесь, что подушка безопасности отключена (см. раздел
«Безопасность детей: отключение/включение подушки безопасности перед-
него пассажира», глава 1).