RENAULT Scenic - Инструкция (Страница 106)

Jaune Noir Noir texte
2.14
RUS_UD18776_3
Frein de parking assisté (X95 - J95 - R95 - Renault) RUS_NU_969-2_JR95_Renault_2
– При неисправности электрического
стояночного тормоза включается сиг-
нальная лампа
® , сопровождае-
мая сообщением «Parking brake fault»
(«неисправность стояночного тор-
моза»), коротким звуковым сигналом
и, в некоторых случаях, включением
сигнальной лампы
}
.
В этом случае необходимо немед-
ленно остановиться, как только позво-
лят условия движения
Неисправности
– При отклонении от нормы включается
сигнальная лампа © , сопрово-
ждаемая сообщением «Check parking
brake» («проверить стояночный
тормоз») и, в некоторых случаях, вклю-
чением сигнальной лампы
}
.
Срочно обратитесь на сервисную стан-
цию компании-производителя.
Автомобили с автоматической
коробкой передач
В целях безопасности, при открытой или
плохо закрытой двери водителя и при ра-
ботающем двигателе, автоматическое от-
ключение стояночного тормоза не проис-
ходит (чтобы автомобиль не поехал один
без водителя). Если водитель нажимает
на педаль акселератора, на щитке при-
боров появляется сообщение «Release
parking brake manually» («Отключите
тормоз вручную»).
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ (3/3)
Необходимо обеспечить не-
подвижность автомобиля,
включив первую передачу
(для механической коробки
передач) или установив селектор в
положение P (для автоматической ко-
робки передач). При наличии уклона
дороги подложите под колеса автомо-
биля какие-нибудь предметы.
Выходя из автомобиля,
всегда устанавливайте се-
лектор в положение P или
N. Если на остановленном
автомобиле работает двигатель и
включена передача, при нажатии на
педаль акселератора автомобиль
может тронуться с места.
Существует опасность несчастных
случаев.
Если сигнальные лампы не
загораются или не подаются
звуковые сигналы, это ука-
зывает на неисправность
щитка приборов. При этом необхо-
димо немедленно остановиться, как
только позволят условия движения.
Убедитесь, что автомобиль обездви-
жен и обратитесь на сервисную стан-
цию компании-производителя.