Безопасность детей – Инструкция по эксплуатации RENAULT Trafic Passenger
Страница 292
Jaune
Noir
Noir texte
1.41
RUS_UD25452_1
Sécurité enfants : installation du siège enfant (X83 - F83 - Renault)
RUS_NU_881-7_X83_Renault_1
БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ:
установка детского сиденья
(3/24)
Модели для фургонов на 2 и 3 места
Тип детского сиденья
Вес ребенка
Переднее пассажирское сиденье или сиденья (2)
С одноместным
пассажирским
сиденьем
С 2-местным сиденьем
Среднее место
Боковое место
Сиденье корзиночного типа/
против направления движе-
ния
Группы 0, 0+ и 1
< 13 кг и от 9 до 18 кг
U
X
U
Сиденье, устанавливаемое
лицом по направлению дви-
жения (1)
Группа 1
9 - 18 кг
U
F
U
U
Подушка (1)
Группы 2 и 3
15 - 25 кг и 22 - 36 кг
U
F
U
U
X Место, запрещенное для установки детского сиденья.
U Место пригодно для установки продающегося отдельно «универсального» детского сиденья с креплением ремнем; убедитесь, что
установка сиденья возможна.
UF Место, разрешенное для крепления ремнем безопасности только сертифицированного сиденья «универсального» типа, устанавли-
ваемого по направлению движения. Убедитесь, что установка сиденья возможна.
(1) Расположите детское сиденье по направлению движения так, чтобы спинка детского сиденья прилегала к спинке сиденья автомо-
биля. Отрегулируйте высоту подголовника или снимите его, если это необходимо.
(2) СМЕРТЕЛЬНАЯ ОПАСНОСТЬ ИЛИ ОПАСНОСТЬ ТЯЖЕЛЫХ ТРАВМ: перед установкой детского сиденья спинкой
вперед на сиденье переднего пассажира, убедитесь, что подушка безопасности отключена (см. «Безопасность детей: отклю-
чение/включение подушки безопасности переднего пассажира», глава 1).
В соответствии с законодательными нормами ниже приводится таблица, повторяющая в графическом виде информацию,
представленную на предыдущей странице.