RENAULT Trafic Passenger - Инструкция (Страница 285)

Jaune Noir Noir texte
1.34
RUS_UD20771_2
S curit enfants : g n ralit s (X35 - L35 - X45 - H45 - X65 - X81 - X85 - X83 - B95 - D95 - K95 - J95 - R95 - L38 - X38 - X32 - Renault) RUS_NU_881-7_X83_Renault_1
БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ: общие сведения (1/2)
Перевозка детей
Вне зависимости от дорожных усло-
вий ребенок, как и взрослый пассажир,
должен правильно располагаться на сиде-
нье и быть пристегнутым. Вы отвечаете
за детей, которых везете.
Ребенок – это не взрослый в миниа-
тюре. Он подвержен опасности получить
другие повреждения, т. к. его мускулы и
кости находятся в стадии роста. Одного
ремня безопасности недостаточно для
перевозки ребенка. Приобретите требую-
щееся детское сиденье и правильно его
установите.
Удар автомобиля о препят-
ствие на скорости 50 км/ч
равносилен падению с 10-ме-
тровой высоты. Перевозить
ребенка непристегнутым – все равно
что оставить его играть без присмотра
Запрещено держать ребенка на руках.
В случае аварии Вы не удержите его,
даже если сами при этом пристегнуты.
Если Ваш автомобиль попал в
аварию, замените детское сиденье
и проверьте ремни безопасности, а
также крепления ISOFIX.
Чтобы воспрепятствовать от-
крытию дверей, используйте
устройство обеспечения без-
опасности детей (см. раздел
«Открытие и закрытие дверей»,
глава 1).
Ответственность водителя
при стоянке или остановке
автомобиля
Даже на короткое время не
покидайте автомобиль, в котором на-
ходится ребенок, взрослый с ограни-
ченными возможностями или живот-
ное, оставив ключ в замке зажигания.
Они могут причинить вред себе или
другим людям, запустив двигатель,
включив оборудование, например,
стеклоподъемники, или заблокировав
двери.
Кроме того, нужно учитывать, что в
теплую и/или солнечную погоду тем-
пература в салоне автомобиля подни-
мается очень быстро.
Существует опасность тяжелых
травм или летального исхода.
взрослых на балконе без перил пятого
этажа!