Инструкция по эксплуатации RENAULT Trafic Passenger

Страница 103

Advertising
background image

Jaune

Noir

Noir texte

2.5

RUS_UD29738_2

Particularités des versions diesel (X83 - Renault)

RUS_NU_881-7_X83_Renault_2

ОСОБЕННОСТИ АВТОМОБИЛЕЙ С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ

Частота вращения коленчатого

вала дизельного двигателя

Дизельные двигатели оборудованы си-
стемой впрыска с электронным регуля-
тором, ограничивающим частоту вра-
щения коленчатого вала
независимо от
включенной передачи.
Если загораются сигнальные лампы

Ä

и

©

, срочно обратитесь к

представителю производителя.
В зависимости от качества используемого
топлива в редких случаях во время дви-
жения возможно появление белого дыма.
Это явление вызывается автоматической
очисткой противосажевого фильтра и не
оказывает влияния на рабочие характе-
ристики автомобиля.

Полная выработка топлива из

бака

Если бак оказался совершенно пустым,
Вы можете после заправки запустить дви-
гатель обычным способом, убедившись,
что аккумуляторная батарея хорошо за-
ряжена.
Если через некоторое время, после не-
скольких попыток, двигатель не запу-
стился, см. раздел «Фильтр дизельного
топлива» в главе 5.

Меры предосторожности в

зимнее время

Во избежание возможных проблем, свя-
занных с низкой температурой наружного
воздуха:
– следите за тем, чтобы аккумулятор-

ная батарея всегда была хорошо заря-
жена;

– постоянно следите за тем, чтобы уро-

вень топлива в баке сильно не по-
нижался во избежание образования
конденсата, скапливающегося на дне
топливного бака.

Автомобили, оборудованные подогре-
вателем дизельного топлива
Это устройство позволяет использовать
дизельное топливо без специальных
присадок при температуре до –18 °С
,
или если автомобиль регулярно исполь-
зуется для поездок на короткие расстоя-
ния (двигатель не успевает прогреться)
при температуре до – 5 °C.

Не останавливайте автомо-
биль и не допускайте работу
двигателя в местах, где лег-
ковоспламеняющиеся ма-

териалы (например, сухая трава и
листья) могут оказаться в контакте с
нагретыми деталями системы выпу-
ска отработавших газов.

Advertising