Инструкция по эксплуатации ESCORT GROUP TAIDEN HCS-8300MAU
Страница 47
35
2.1.4.3 System Status (состояние системы)
Меню нижнего уровня «System Status» включает:
«Unit Status» (состояние устройства)
«Interpretation Status» (состояние синхронного
перевода)
«Unit Status» (состояние устройства)
При входе в это субменю отображается показанная
ниже таблица, включающая в себя общее число,
активный номер и запрос на выступление количество
микрофонов.
«Interpretation Status» (состояние синхронного
перевода)
Мониторинг языка каналов и их состояния. На одном
полном экране может быть отображен статус только 8
языковых каналов. Все каналы можно «пробежать» с
помощью кнопок «/».
«F»
означает основной язык конференции (floor). Кроме
того, «F» выводится, если канал не был назначен на
кабину переводчика или если он временно не связан с
языковым выходом. Если микрофон пульта переводчика
в кабине активен, вместо «F» появится знак «+» для
соответствующего языкового канала, однако, если все
микрофоны в кабине отключены, знак «+» вновь
сменится знаком «F».
2.1.4.4 Test (проверка системы, не работает в
режимах VOICE и PTT)
«
Тестовое» субменю включает в себя следующие
пункты:
“Microphone” (микрофон)
“LCD” (ЖК-дисплей)
“Button” (кнопки)
“Loudspeaker” (громкоговоритель)
“LED” (светодиодные индикаторы)
1. “Microphone” (микрофон)
Тестируйте микрофон до начала заседания. Этот
интерфейс недоступен, если не подключены конференц-
пульты.
Кнопками «/» переключаются микрофоны всех
конференц-пультов в системе;
Кнопка
MENU
используется
для
включения/выключения
конференц-пульта
на
предмет проверки;
По окончании проверки выйдите из интерфейса,
нажав кнопку "" или кнопку EXIT.
2. "LCD"
a).
С помощью кнопок «/» выберите «LCD» и
нажмите кнопку MENU, чтобы перейти в меню
проверки ЖК дисплея. Немедленно начнется
первое вертикальное сканирование. Процесс
показан на следующем рисунке:
b).
По
завершении
первого
вертикального
сканирования нажмите любую кнопку, чтобы
запустить второе вертикальное сканирование;
c).
По его завершении нажмите любую кнопку, чтобы
запустить первое горизонтальное сканирование;