Yamaha V-Max VMX12R (2003) - Инструкция (Страница 122)

8-1
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Используйте только масла, не содержащие антифрикцион-
ных присадок. Масла для легковых автомобилей (часто
имеющие маркировку “ENERGY CONSERVING II”) содержат ан-
тифрикционные присадки, которые вызывают пробуксовку
сцепления и/или муфты стартера, что ведет к сокращению
сроков службы этих компонентов и ухудшению эксплуата-
ционных качеств мотоцикла.
Модель VMX12
Размеры
Общая длина 2.300 мм (90,6 дюйма)
Общая ширина 795 мм (31,3 дюйма)
Общая высота 1.160 мм (45,7 дюйма)
Высота сиденья 765 мм (30,1 дюйма)
Колесная база 1.590 мм (62,6 дюйма)
Дорожный просвет 145 мм (5,7 дюйма)
Минимальный радиус поворота 2.900 мм (114,2 дюйма)
Базовая масса (с маслом и
полным топливным баком)
283 кг (624 фунта)
Двигатель
Тип двигателя С жидкостным охлаж-
дением, 4-тактный, с
двойным верхним рас-
пределительным ва-
лом
Расположение цилиндров V-образное, 4 цилин-
дра
Рабочий объем 1.198 см 3
Диаметр цилиндра х Ход поршня 76 х 66 мм (3,0 х 2,6
дюйма)
Степень сжатия 10,5 : 1
Система запуска Электрический стар-
тер
Система смазки Картер с маслом
Рекомендуемая классифи-
кация моторного масла
Тип SE, SF, SG или выше
по классификации API
0 10 30 50 70 90 110 130 F
YAMALUBE 4 (20W-40)
or SAE 20W-40
-20 -10 0 10 20 30 40 50 C
YAMALUBE 4 (10W-30)
or SAE 10W-30
Моторное масло
Марка
Количество
Без замены патрона масляного
фильтра
3,2 л (2,8 имперской
кварты, 3,4 кварты
США)
С заменой патрона масляного
фильтра
3,4 л (3,0 имперских
кварты, 3,6 кварты
США)
Общее количество
(сухой двигатель)
4,0 л (3,5 имперской
кварты, 4,2 кварты
США)
5GK-28199-R4-8.pmd 2003/07/17, 10:03 1