Document Outline

• RU
  • Прочтите перед работой с видеокамерой
  • Оглавление
  • Примеры снимаемых объектов и решения
  • Использование видеокамеры
    • Используйте различные “носители” согласно вашим потребностям
    • Носители для вашей видеокамеры
    • Использование видеокамеры
    • “HOME” и “OPTION” - Преимущества двух типов меню
  • Подготовка к эксплуатации
    • Действие 1: Проверка комплектации
    • Действие 2: Зарядка батарейного блока
    • Действие 3: Включение питания и установка даты и времени
      • Изменение установки языка
    • Действие 4: Настройка перед записью
    • Действие 5: Выбор носителя
    • Действие 6: Вставка диска или карты памяти “Memory Stick PRO Duo”
  • Запись/Воспроизведение
    • Простая запись и воспроизведение (Использование Easy Handycam)
    • Запись
      • Масштабирование
      • Запись звука с большей реалистичностью (запись 5,1-канального объемного звука) (DCR-DVD450E/DVD850E)
      • Коррекция экспозиции для объектов с контровым светом
      • Запись в зеркальном режиме
    • Воспроизведение
      • Поиск сцен с высокой точностью (Указатель катушки пленки)
      • Поиск нужных сцен по лицам (Указатель лиц)
      • Поиск нужных изображений по (указатель даты)
      • Использование масштабирования при воспроизведении
      • Воспроизведение серии неподвижных изображений (слайд-шоу)
    • Воспроизведение изображений на экране телевизора
  • Редактирование
    • Категория (ДРУГИЕ)
    • Удаление изображений
    • Вырезание неподвижного изображения из фильма (DCR-DVD450E/DVD650E/DVD850E)
    • Перенесение/копирование изображений на носитель в пределах видеокамеры (DCR-DVD450E/DVD650E/DVD850E)
    • Защита изображений
    • Разделение фильмов
    • Создание списка воспроизведения
    • Перенесение фильмов на VCR или DVD/HDD с функцией записи
    • Проверка информации о батарее
  • Использование носителей
    • Категория (УПРАВЛЕНИЕ НОСИТЕЛЕМ)
    • Создание диска, совместимого с воспроизведением на других устройствах (Закрытие сессий записи)
    • Воспроизведение диска на других устройствах
    • Проверка информации о носителе
    • Форматирование носителя
    • Запись дополнительных фильмов после закрытия его сессий записи
    • Поиск нужного диска (ВЫБОР ДИСКА)
    • Восстановление файла базы данных изображений
    • Предотвращение восстановления данных из внутренней памяти (DCR-DVD450E/DVD850E)
  • Настройка видеокамеры
    • Для чего можно использовать категорию (НАСТРОЙКИ) меню HOME MENU
      • Использование HOME MENU
      • Список позиций категории (НАСТРОЙКИ)
    • НАСТР.ФИЛЬМА
      • Позиции для записи фильмов)
    • НАСТ.ФОТО КАМ.
      • (Позиции для записи неподвижных изображений)
    • НАСТ.ПРОСМ.ИЗ.
      • (Позиции для настройки отображения)
    • НАСТ.ЗВУК/ИЗОБ
      • (Позиции для настройки звука и экрана)
    • НАСТ.ВЫВОДА
      • (Позиции, используемые при подключении других устройств)
    • НАСТ.ЧАС/ ЯЗ.
      • (Позиции для установки часов и языка)
    • ОБЩИЕ НАСТР.
      • (Другие позиции настройки)
    • Включение функций с помощью OPTION MENU
      • Использование OPTION MENU
      • Позиции записи в OPTION MENU
      • Просмотр позиций в OPTION MENU
    • Функции, установленные в OPTION MENU
  • Работа с компьютером
    • Что можно сделать с помощью компьютера с операционной системой Windows
  • Поиск и устранение неисправностей
    • Поиск и устранение неисправностей
    • Предупреждающие индикаторы и сообщения
  • Дополнительная информация
    • Использование видеокамеры за границей
    • Структура файлов и папок во внутренней памяти (DCR-DVD450E/DVD850E) или карте памяти “Memory Stick PRO Duo”
    • Уход и меры предосторожности
      • О диске
      • О карте памяти “Memory Stick”
      • О батарейном блоке “InfoLITHIUM”
      • Обращение с видеокамерой
    • Технические характеристики
  • Краткий справочник
    • Идентификация частей и элементов управления
    • Индикаторы, отображаемые во время записи/воспроизведения
    • Глоссарий
    • Указатель
• UA
  • Прочитайте в першу чергу
  • Зміст
  • Приклади об’єктів та способи зйомки
  • Задоволення від камкордера
    • Для різних потреб - різні «носії даних»
    • Носії для вашого камкордера
    • Робота з камкордером
    • Меню «HOME» та «OPTION» - Скористайтеся перевагами двох типів меню
  • Приготування до роботи
    • Крок 1: перевірка комплектності
    • Крок 2: заряджання батарейного блоку
    • Крок 3: вмикання живлення, встановлення дати та часу
      • Вибір мови інтерфейсу
    • Крок 4: налаштування перед зйомкою
    • Крок 5: вибір носія даних
    • Крок 6: встановлення диску або картки «Memory Stick PRO Duo»
  • Запис/Відтворення
    • Зручні запис та відтворення (робота у режимі Easy Handycam)
    • Запис
      • Зум
      • Запис звуку з більшим ефектом присутності (запис просторового звуку у форматі 5,1ch) (DCR-DVD450E/DVD850E)
      • Регулювання експозиції для підсвічених об’єктів
      • Запис у дзеркальному режимі
    • Відтворення
      • Надзвичайно точний пошук сцен (Film Roll Index)
      • Пошук потрібних сцен за обличчям (Face Index)
      • Пошук потрібних зображень за датою (Індекс дати)
      • Використання зуму при відтворенні
      • Відтворення послідовності фотографій (Слайд-шоу)
    • Відтворення зображень на екрані телевізора
  • Редагування
    • Категорія (OTHERS)
    • Видалення зображень
    • Захоплення фотографії з фільму (DCR-DVD450E/DVD650E/DVD850E)
    • Дублювання/копіювання зображень на носій у камкордері (DCR-DVD450E/DVD650E/DVD850E)
    • Захист зображень
    • Поділ фільмів
    • Створення списку відтворення
    • Дублювання фільмів на рекордерах VCR або DVD/HDD
    • Перевірка інформації про батарею
  • Використання носіїв даних
    • Категорія (MANAGE MEDIA)
    • Створення диска, придатного для відтворення на інших пристроях (Фіналізація)
    • Відтворення диска на інших пристроях
    • Перевірка інформації про носій даних
    • Форматування носіїв даних
    • Дописування фільмів після фіналізації
    • Визначення належного типу диска (DISC SELECT GUIDE)
    • Налагодження файлу бази даних зображень
    • Запобігання відновленню даних у внутрішній пам’яті (DCR-DVD450E/DVD850E)
  • Настроювання камкордера
    • Як користуватися категорією (SETTINGS) меню HOME MENU
      • Використання меню HOME MENU
      • Перелік пунктів категорії (SETTINGS)
    • MOVIE SETTINGS
      • (Пункти для запису фільмів)
    • PHOTO SETTINGS
      • (Пункти для запису фотографій)
    • VIEW IMAGES SET
      • (Пункти для настроювання змісту екранів)
    • SOUND/DISP SET
      • (Пункти для настроювання звука та дисплея)
    • OUTPUT SETTINGS
      • (Пункти, що стосуються підключення інших пристроїв)
    • CLOCK/LANG
      • (Пункті для встановлення годинника та мови)
    • GENERAL SET
      • (Інші пункти настройки)
    • Активування функцій за допомогою меню OPTION MENU
      • Використання меню OPTION MENU
      • Пункти меню OPTION MENU, що стосуються запису
      • Пункти меню OPTION MENU, що стосуються перегляду
    • Функції, що встановлюються у OPTION MENU
  • Робота з комп’ютером
    • Що можна зробити на комп’ютері Windows
  • Усунення несправностей
    • Усунення несправностей
    • Попереджуючі індикатори та повідомлення
  • Додаткова інформація
    • Робота з камкордером за кордоном
    • Структура файлів/папок у внутрішній пам’яті (DCR-DVD450E/DVD850E) та на картці «Memory Stick PRO Duo»
    • Обслуговування та запобіжні заходи
      • Про диски
      • Про картки «Memory Stick»
      • Про батарейний блок «InfoLITHIUM»
      • Про експлуатацію камкордера
    • Технічні характеристики
  • Швидка довідка
    • Елементи та органи керування камкордера
    • Індикатори, які відображаються під час запису/відтворення
    • Глосарій
    • Алфавітний покажчик