Инструкция по эксплуатации Sony DCR-DVD650 E
Руководство по эксплуатации, Посібник з експлуатації, Ru/ua
Printed in China
E:\081110_DTP_RU_UA\4125250611\4125250611DVD450ECEH\01RU-DVD450E\010COV.fm
DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E
4-125-250-61(1)
RU/UA
© 2009 Sony Corporation
DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E
4-125-250-61(1)
4-125-250-61(1)
Дополнительная информация по
данному изделию и ответы на часто
задаваемые вопросы могут быть
найдены на нашем Web-сайте
поддержки покупателей.
Додаткову інформацію стосовно
цього виробу та відповіді на часті
запитання можна знайти на веб-сайті
Служби підтримки споживачів
компаніі Sony.
http://www.sony.net/
Напечатано на бумаге, изготовленной
на 70% и более из бумажных отходов.
Надруковано на вторинному папері
(вміст переробленої сировини не менше
70%).
Digital Video Camera Recorder
Руководство по эксплуатации
RU
Посібник з експлуатації
UA
DCR-DVD150E/DVD450E/
DVD650E/DVD850E
Document Outline
- RU
- Прочтите перед работой с видеокамерой
- Оглавление
- Примеры снимаемых объектов и решения
- Использование видеокамеры
- Подготовка к эксплуатации
- Запись/Воспроизведение
- Редактирование
- Категория (ДРУГИЕ)
- Удаление изображений
- Вырезание неподвижного изображения из фильма (DCR-DVD450E/DVD650E/DVD850E)
- Перенесение/копирование изображений на носитель в пределах видеокамеры (DCR-DVD450E/DVD650E/DVD850E)
- Защита изображений
- Разделение фильмов
- Создание списка воспроизведения
- Перенесение фильмов на VCR или DVD/HDD с функцией записи
- Проверка информации о батарее
- Использование носителей
- Категория (УПРАВЛЕНИЕ НОСИТЕЛЕМ)
- Создание диска, совместимого с воспроизведением на других устройствах (Закрытие сессий записи)
- Воспроизведение диска на других устройствах
- Проверка информации о носителе
- Форматирование носителя
- Запись дополнительных фильмов после закрытия его сессий записи
- Поиск нужного диска (ВЫБОР ДИСКА)
- Восстановление файла базы данных изображений
- Предотвращение восстановления данных из внутренней памяти (DCR-DVD450E/DVD850E)
- Настройка видеокамеры
- Работа с компьютером
- Поиск и устранение неисправностей
- Дополнительная информация
- Краткий справочник
- UA
- Прочитайте в першу чергу
- Зміст
- Приклади об’єктів та способи зйомки
- Задоволення від камкордера
- Приготування до роботи
- Запис/Відтворення
- Редагування
- Категорія (OTHERS)
- Видалення зображень
- Захоплення фотографії з фільму (DCR-DVD450E/DVD650E/DVD850E)
- Дублювання/копіювання зображень на носій у камкордері (DCR-DVD450E/DVD650E/DVD850E)
- Захист зображень
- Поділ фільмів
- Створення списку відтворення
- Дублювання фільмів на рекордерах VCR або DVD/HDD
- Перевірка інформації про батарею
- Використання носіїв даних
- Категорія (MANAGE MEDIA)
- Створення диска, придатного для відтворення на інших пристроях (Фіналізація)
- Відтворення диска на інших пристроях
- Перевірка інформації про носій даних
- Форматування носіїв даних
- Дописування фільмів після фіналізації
- Визначення належного типу диска (DISC SELECT GUIDE)
- Налагодження файлу бази даних зображень
- Запобігання відновленню даних у внутрішній пам’яті (DCR-DVD450E/DVD850E)
- Настроювання камкордера
- Робота з комп’ютером
- Усунення несправностей
- Додаткова інформація
- Швидка довідка