Toshiba SD-9500 - Инструкция (Страница 61)

61
Настройка
функций
Настройка
функций
Настройка
функций
On-Screen Language
English: Для вывода экранного меню на англий-
ском языке.
Francais: Для вывода экранного меню на француз-
ском языке.
Deutsch: Для вывода экранного меню на немец-
ком языке.
Espan
~ol: Для вывода экранного меню на испан-
ском языке.
Italiano: Для вывода экранного меню на итальян-
ском языке.
3) Выберите "Test Tone" и нажмите кнопку ENTER.
DVD-плеер, находясь в режиме остановки, бу-
дет посылать тестовые выходные сигналы на
каждую колонку. При воспроизведении DVD-ви-
деодиска текущие звуковые сигналы будут за-
менены на тестовые.
Выберите курсором (
/ ) соответствующий
динамик и отрегулируйте громкость каждого
динамика на одинаковый уровень с помощью
курсора (▲/▼).
Если уровни громкости выровнять не удастся,
отрегулируйте их на усилителе.
Dynamic Range Control
Off: Сохраняется полный динамический диапазон.
On: Динамический диапазон сокращен.
Указания
● Эта функция действует только во время воспро-
изведения дисков, записанных в формате Dolby
Digital.
● Уровень сокращения динамического диапазона
может отличаться в зависимости от DVD-диска.
Off: Первичный вывод вокала не производится.
On: Первичный вывод вокала производится при ус-
ловии записи данной составляющей на диске.
Указания
● Функция вывода вокала используется во время
воспроизведения дисков DVD КАRАОКЕ, запи-
санных в режиме Dolby Digital (многоканальный).
Эта функция позволяет вам выключить вокаль-
ные аудиодорожки или восстановить их воспро-
изведение для фонового аккомпанемента.
● При воспроизведении караоке подключите со-
ответствующее аудиооборудование, например
усилитель, к DVD-плееру.
Karaoke Vocal
HDCD увеличивает уровень звука аудио CD на вы-
ходе приблизительно на 6 дБ. При этом могут воз-
никнуть искажения в некоторых подключенных
устройствах, которые не могут компенсировать
широкий диапазон уровней входных сигналов (на-
пример, телевизор, стереоприемники).
Off: Для нормального использования
On: Выберите эту позицию, если звук HDCD иска-
жен. Громкость звука HDCD уменьшается.
СD Attenuation
Disk Menu Language
English: Для вывода меню диска на английском
языке.
French: Для вывода меню диска на французском
языке.
German: Для вывода меню диска на немецком
языке.
Spanish: Для вывода меню диска на испанском
языке.
Italian: Для вывода меню диска на итальянском
языке.
Others: Для другого выбора.
После нажатия кнопки ENTER выполните этапы с
1) по 4), описанные ниже.
1) Выберите сокращение нужного языка из спи-
ска .
2) Выберите первую букву курсором (▲/▼).
3) Используйте курсор (
/ ) для перехода ко
второй позиции и выбора второй буквы, для че-
го используйте курсор (▲/▼).
4) Нажмите кнопку ENTER.
Указание
Некоторые DVD-видеодиски могут не иметь пред-
почитаемого вами языка. В этом случае DVD-пле-
ер автоматически покажет меню диска, соответ-
ствующее его исходной языковой настройке.