Toshiba SD-9500 - Инструкция (Страница 58)

58
Настройка функций
аМ‰Л‚Л‰Ы‡О¸М‡fl М‡ТЪУИН‡ ÙÛÌ͈ËÈ (ФУ‰УОКВМЛВ)
Детальная информация о настройке
Формат 16:9 широкоформатный: Выбирайте, ес-
ли подключен широкоформатный телевизор
формата 16:9.
TV Shape
Выбирайте, если подключен
стандартный телевизор фор-
мата 4:3.
Изображения выглядят, как в
кинотеатре, с полосами вверху
и внизу. Формат 4:3
Letterbox:
Выбирайте, если подключен
стандартный телевизор фор-
мата 4:3.
Изображения занимают всю
площадь экрана телевизора.
Одна или обе стороны изобра-
жения обрезаны. Формат 4:3
нормальный:
Указания
● Воспроизводимый размер изображения преду-
становлен на DVD-видеодиске. Поэтому воспро-
изводимое изображение с некоторых DVD-ви-
деодисков может не соответствовать формату,
который вы установили.
● Если вы воспроизводите DVD-видеодиски, изо-
бражения на которых записаны только в форма-
те 4:3, изображение всегда будет тоже в форма-
те 4:3, независимо от настройки телевизора.
● Если вы выбрали широкоэкранный формат 16:9,
а ваш телевизор имеет формат 4:3, изображе-
ние с DVD-видеодиска будет иметь искажения
по горизонтали во время воспроизведения.
Изображения будут сжаты по горизонтали. Все-
гда убедитесь в том, что выбранный формат со-
ответствует формату вашего телевизора.
Progressive 4:3 Output
Выберите видеовыход для изображений, записан-
ных в формате 4:3 (только при подключении к те-
левизору с прогрессивной разверткой).
Full: На экране изображение, растянутое по горизон-
тали, в полном соответствии с форматом 16:9.
4:3: На экране изображение формата 4:3 с поло-
сами слева и справа от изображения (выби-
райте эту опцию только в том случае, если
подключенный телевизор не может выбрать
размер изображения 4:3).
Progressive Conversion
Имеется два типа изображений, записываемых на
DVD-видеодисках: киностандарт (изображение
записывается с частотой 24 кадра в секунду) и ви-
деостандарт (частота 30 кадров в секунду). Выбе-
рите вариант в зависимости от стандарта записи.
Auto: Обычно выбирается эта позиция. DVD-
плеер автоматически определяет стан-
дарт записи (кино или видео) и соответ-
ствующим образом преобразует сигнал
в выходной формат для прогрессивной
развертки.
Video: DVD-плеер отфильтровывает видеосиг-
нал и соответствующим образом преоб-
разует его в выходной формат для про-
грессивной развертки. Данный вариант
удобен при воспроизведении изображе-
ний в видеостандарте.
Film: DVD-плеер соответствующим образом
преобразует изображения киностандар-
та в выходной формат для прогрессив-
ной развертки. Данный вариант удобен
при воспроизведении изображений в ки-
ностандарте. Этот выбор обеспечит наи-
большую выгоду от использования про-
грессивной развертки.
Указание
В зависимости от диска изображения могут быть
обрезаны или оказаться двойными. В этом случае
выберите позицию "Video".
PAL/Auto
PAL: Для воспроизведения дисков в стандар-
те PAL. Подключите телевизор стандарта
PAL для просмотра изображений.
Auto: DVD-плеер автоматически определяет
стандарт PAL или NTSC диска.
Подключите мультисистемный телеви-
зор (совместимый с PAL/NTSC) для про-
смотра изображений.
Воспроизводимое изображение может
быть искажено, если на диске обнаружи-
вается смена сигнала с PAL на NTSC и
наоборот.