Partner 4200 2004 - Инструкция (Страница 7)

РУССКИЙ - 4
21. Убедитесь, что поблизости находится кто-либо, кто
может вас услышать, если произойдет несчастный
случай. Дополнительно мы рекомендуем тем, кто
работает в удаленных зонах, иметь при себе аптечку
скорой помощи и быть уверенным, что кто-либо
знает, где вы находитесь.
22. Работать при наличии поблизости огнетушителя,
чтобы быть в состоянии потушить возгорание.
23. Не работать в сложных погодных условиях (дождь,
ветер, туман и т. д.). Работа при плохой погоде
утомляет и приводит к созданию критических
ситуаций, например, к формированию скользкой
почвы. Сильный ветер способен изменить
направление падения дерева, приводя к несчастным
случаям среди людей и повреждениям предметов.
24. Никогда не оставлять работающим двигатель, когда
машина не охраняется.
25. Глушитель остается очень горячим даже после того,
как двигатель выключен; не дотрагиваться до
глушителя, если он еще горячий.
26. Тщательно хранить настоящее руководство и кон-
сультироваться с ним перед началом работы.
C. УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! Никогда не пользоваться мотопилой, если устройства безопа-
сности неисправны или повреждены. Следовать инструкциям по проверке,
техобслуживанию и работе.
Ваша мотопила оснащена следующими устройствами
безопасности:
C1. ТОРМОЗ ЦЕПИ С ЗАЩИТОЙ ОТ ПРОТИВОУДАРА
ВНИМАНИЕ! Ваша мотопила оснащена
предохранительным тормозом цепи,
разработанным, для того, чтобы
блокировать цепь, в случае противоудара,
за несколько миллисекунд. Несмотря на
наличие этого полезного устройства защиты,
является необходимым для безопасного
пользования придерживаться предписаний
безопасности, описанных в настоящем
руководстве. Для предотвращения и
снижения возможности противоудара всегда
крепко держите мотопилу обеими руками.
Что такое противоудар?
1. Противоудар – это резкое движение, которое приводит
к направлению ножа на оператора, когда нож
встречается с верхней точкой конца, участка с “риском”
противоудара. Это движение может привести к потере
контроля над машиной.
2. Противоудар происходит вдоль поверхности резки
ножа. Обычно противоудар случается при резком
движении по направлению кверху, но могут возникать
другие ситуации в зависимости от положения
мотопилы во время резки.
3. Противоудар возникает, когда участок ножа с
повышенным “риском” встречает какой-либо предмет.
ВНИМАНИЕ! Работайте с осторожностью, и
делайте так, чтобы участок с “с риском
противоудара” никогда не вступал в контакт
ни с каким предметом.
Проверка хорошей работы тормоза цепи, которую
необходимо выполнять ежедневно:
4. Тормоз цепи (A) отключается, когда рычаг тормоза (B)
отведен назад и заблокирован. (Цепь движется).
5. Тормоз цепи (A) включается, когда рычаг тормоза (B)
передвинут вперед (цепь заблокирована). Движение
активирует пружинное устройство, воздействующее на
ленту тормоза (C), приводя к тому, что он блокирует
привод цепи (D).
ВНИМАНИЕ! Если для включения и
выключения тормоза необходимо
избыточное усилие или рычаг не движется
ни в одно из 2 положений. НИ ПРИ А ИХ
ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
МАШИНОЙ! Немедленно отнести ее в
специализированный центр техсервиса.
Всегда производите проверку эффективной работы
тормоза перед тем, как использовать машину. ( Смотри
процедуру, описанную в главе техобслуживания)
Тормоз цепи снижает риск несчастных случаев, оператор
должен соблюдать осторожность для избежания
несчастных случаев.
Защита от противоудара служит не только для активации
тормоза цепи: она также сводит к минимуму возможность
контакта руки с цепью, если рукоятка не будет
удерживаться.
Противоудар может генерироваться в том случае, если
конечная часть ножа войдет в контакт с твердым деревом
или другим предметом. Следует избегать начинать с
частью цепи, входящей в указанный угол.
ВНИМАНИЕ! Тормоз цепи не обеспечивает
полной защиты, если на машине работают
без должных мер предосторожности и не
проводя необходимого техобслуживания.
ВНИМАНИЕ! Не демонтируйте и не портите
механизм тормоза цепи. В случае плохой
работы или замены какой-либо части
обращайтесь исключительно в
уполномоченный центр техсервиса.