Cybex 16120 Plate Loaded Smith Press - Инструкция (Страница 7)

Cybex Plate Loaded 16120 Smith Press Owner’s Manual
7
DECAL, WARNING RUSSIAN
5220-364-8
JKW/BG 4/1/09
A
5/5/09 BB
BB 5/5/09
NOTE: See Engineering Drawing 5220-364-X
SAFETY ORANGE PMS 152 BLACK TRIANGLE W/ ORANGE
EXCLAMATION POINT, BLACK LETTERS
13 PT ARIAL BOLD
R .19
4 PLACES
INSET .06
WHITE
PART NUMBER
BLACK LETTERS 8 PT ARIAL BOLD
WHITE BACKGROUND WITH
BLACK LETTERS 7 PT ARIAL BOLD
Russian Specs/
English Reference
Master Artwork
BLACK LETTERS
9 PT ARIAL BOLD
1.75
7.50
125
1:1
OWATONNA
MFG. APPR.
TECH. PUBS. APPR. DATE DATE
REV. DWG. NO. SCALE SIZE
CHECKED BY
DWG. BY
TITLE:
FINISH:
MATERIAL:
B
SHEET
OF
EXCEPT AS NOTED
GENERAL
TOLERANCES:
2 DECIMALS ± .03
3 DECIMALS ± .015
ANGLES ± 1°
FEATURES SHOWN
PERPENDICULAR OR
PARALLEL SHALL BE
SO WITHIN ± 1°
REMOVE ALL BURRS
BREAK SHARP EDGES
.005/.010 R
SURFACE FINISH
INDICATED PER
ANSI B46.1-1985
GENERAL
MACHINING
DIMENSIONS
IN INCHES
DATE DATE
REMOVE CARBURIZATION
AND SCALE FROM LASER
AND PLASMA CUT EDGES
ALL MATERIAL MUST COMPLY TO
EUROPEAN UNION DIRECTIVE
2002/95/EC RoHS (RESTRICTION
OF HAZARDOUS SUBSTANCES)
1 1
A
125
1:1
OWATONNA
MFG. APPR.
TECH. PUBS. APPR. DATE DATE
REV. DWG. NO. SCALE SIZE
CHECKED BY
DWG. BY
TITLE:
FINISH:
MATERIAL:
B SHEET
OF
EXCEPT AS NOTED
GENERAL
TOLERANCES:
2 DECIMALS ± .03
3 DECIMALS ± .015
ANGLES ± 1°
FEATURES SHOWN
PERPENDICULAR OR
PARALLEL SHALL BE
SO WITHIN ± 1°
REMOVE ALL BURRS
BREAK SHARP EDGES
.005/.010 R
SURFACE FINISH
INDICATED PER
ANSI B46.1-1985
GENERAL
MACHINING
DIMENSIONS
IN INCHES
DATE DATE
REMOVE CARBURIZATION
AND SCALE FROM LASER
AND PLASMA CUT EDGES
ALL MATERIAL MUST COMPLY TO
EUROPEAN UNION DIRECTIVE
2002/95/EC RoHS (RESTRICTION
OF HAZARDOUS SUBSTANCES)
16120-340-8
DECAL, WARNING
RUSSIAN
1 1
BB 4-13-09
B
Russian Specs/
English Reference
Master
Artwork
WARNING
Serious injury can result if
bar catch is not hooked
properly and falls.
UNHOOKED HOOKED
Make sure bar catch is fully
engaged over hook to avoid
injury.
16120-340-4 B
Serious injury or death may
result if the adjustable bar
stops are not set properly.
PROPER use of adjustable
bar stops allow an immediate
exit in case of accident or
emergency.
DO NOT start an
exercise unless
adjustable bar
stops are in
place.
WARNING
R .19
4 PLACES
PART NUMBER
6 PT ARIAL
WHITE BACKGROUND WITH
BLACK 12 PT ARIAL BOLD
RED CIRCLE WITH LINE THROUGH
INSET .06
WHITE
SAFETY ORANGE PMS152
BLACK TRIANGLE W/ ORANGE
EXCLAMATION POINT, BLACK LETTERS
24 PT ARIAL BOLD
WHITE BACKGROUND WITH
BLACK 11 PT ARIAL BOLD
SAFETY ORANGE PMS152
BLACK TRIANGLE W/ ORANGE
EXCLAMATION POINT, BLACK LETTERS
24 PT ARIAL BOLD
8.00
NOTE: See Engineering Drawing 16120-340-X for specifications.
WHITE BACKGROUND WITH
BLACK 11 PT ARIAL BOLD
3.25
7.00
WARNING
Serious injury can result if
bar catch is not hooked
properly and falls.
UNHOOKED HOOKED
Make sure bar catch is fully
engaged over hook to avoid
injury.
16120-340-4
3.25
4.00
WHITE BACKGROUND WITH
BLACK 14 PT ARIAL BOLD
125
1:1
OWATONNA
MFG. APPR.
TECH. PUBS. APPR. DATE DATE
REV. DWG. NO. SCALE SIZE
CHECKED BY
DWG. BY
TITLE:
FINISH:
MATERIAL:
B SHEET
OF
EXCEPT AS NOTED
GENERAL
TOLERANCES:
2 DECIMALS ± .03
3 DECIMALS ± .015
ANGLES ± 1°
FEATURES SHOWN
PERPENDICULAR OR
PARALLEL SHALL BE
SO WITHIN ± 1°
REMOVE ALL BURRS
BREAK SHARP EDGES
.005/.010 R
SURFACE FINISH
INDICATED PER
ANSI B46.1-1985
GENERAL
MACHINING
DIMENSIONS
IN INCHES
DATE DATE
REMOVE CARBURIZATION
AND SCALE FROM LASER
AND PLASMA CUT EDGES
ALL MATERIAL MUST COMPLY TO
EUROPEAN UNION DIRECTIVE
2002/95/EC RoHS (RESTRICTION
OF HAZARDOUS SUBSTANCES)
16120-341-8
DECAL, WARNING
RUSSIAN
1 1
REL/BG 3-10-09
B
Master
Artwork
Russian Specs/
English Reference
3.25
4.00
R .19
4 PLACES
PART NUMBER
6 PT ARIAL
INSET .06
WHITE
WHITE BACKGROUND WITH
BLACK 10 PT ARIAL BOLD
SAFETY ORANGE PMS152
BLACK TRIANGLE W/ ORANGE
EXCLAMATION POINT, BLACK LETTERS
24 PT ARIAL BOLD
RED PMS 185
PMS 108 YELLOW
WARNING
16120-341-4 B
Serious injury or death may result
if the adjustable bar stops are set
BELOW THIS location when doing
SQUAT EXERCISE.
PROPER placement of adjustable
bar stops allow an immediate exit
in case of accident or emergency.
DO NOT start
SQUAT EXERCISE
unless adjustable
bar stops are in
place.
NOTE: See Engineering Drawing 16120-340-X for material specifications.
B
C
DECAL, WARNING, RUSSIAN
EML 09-06-06
4000Y316-8 A
BB 12-13-06
1 1
Personal injury may occur.
CAUTION
4000Y316-4 A
2.50
1.50
R .19
4 PLACES
PART NUMBER
6 PT ARIAL BOLD
WHITE BACKGROUND WITH
BLACK 11.5 PT ARIAL BOLD TEXT
SAFETY YELLOW PMS 108
BACKGROUND. BLACK TRIANGLE
W/ YELLOW EXCLAMATION POINT,
BLACK LETTERS 26 PT ARIAL
BOLD FONT
INSET .06
WHITE
Keep away from moving
parts to avoid injury.
125
1:1
OWATONNA
MFG. APPR.
TECH. PUBS. APPR. DATE DATE
REV. DWG. NO. SCALE SIZE
CHECKED BY
DWG. BY
TITLE:
FINISH:
MATERIAL:
B
SHEET
OF
EXCEPT AS NOTED
GENERAL
TOLERANCES:
2 DECIMALS ± .03
3 DECIMALS ± .015
ANGLES ± 1°
FEATURES SHOWN
PERPENDICULAR OR
PARALLEL SHALL BE
SO WITHIN ± 1°
REMOVE ALL BURRS
BREAK SHARP EDGES
.005/.010 R
SURFACE FINISH
INDICATED PER
ANSI B46.1-1985
GENERAL
MACHINING
DIMENSIONS
IN INCHES
DATE DATE
THIS NOTE REFERS TO ALL PLASTIC PARTS
AND ASSEMBLIES CONTAINING PLASTICS.
RAW MATERIAL AND COMPONENTS ON
SUB-ASSEMBLIES AND ASSEMBLIES MUST
COMPLY WITH EUROPEAN DIRECTIVE
RoHS 2002/95/EC.
REMOVE CARBURIZATION
AND SCALE FROM LASER
AND PLASMA CUT EDGES
NOTE: See Engineering Drawing 4000Y316-X for specifications.
Травмоопасная зона!
ВНИМАНИЕ!
4000Y316-8
Во избежание получения травм,
держитесь на расстоянии от
подвижных частей тренажера.
Personskada kan inträffa.
OBS
2.50
1.50
R .19
4 PLACES
PART NUMBER
6 PT HELVETICA BOLD
WHITE BACKGROUND WITH
BLACK 11.5 PT HELVETICA BOLD TEXT
SAFETY YELLOW MUNSELL 5Y8/12
BACKGROUND. BLACK TRIANGLE
W/ YELLOW EXCLAMATION POINT,
BLACK LETTERS 26 PT HELVETICA
BOLD FONT
INSET .06
WHITE
Håll dig borta från rörliga
delar för att undvika skada.
4000Y316-7 A
D
Регулярные операции технического обслуживания
Для поддержания нормального рабочего состояния данного оборудования следует
осуществлять мероприятия по его профилактическому обслуживанию. Ведение
журнала регистрации всех мероприятий по техническому обслуживанию поможет вам
своевременно осуществлять все мероприятия по профилактическому обслуживанию
оборудования.