Roland hp-103 - Инструкция (Страница 6)

HP103e/102e – Îïèñàíèå ïàíåëåé
6
Îïèñàíèå ïàíåëåé
Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü
1. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ ñåòåâîãî ïèòàíèÿ [Power On]
Осуществляет включение и выключение сетевого
питания инструмента (стр. 9).
2. Ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè [Volume]
Устанавливает громкость звучания (стр. 9).
3. Êíîïêà [Demo]
Используется для демонстрации звучания фабричных
тонов инструмента и различных его функций (стр. 12).
4. [ 4.Èíäèêàòîð [ (Headphones)]
Данный индикатор светиться, если к инструменту
подключены наушники (стр. 9).
5. Êíîïêà [Grand Space]
Данная кнопка используется для установки слухового
ощущения глубины звучания (стр. 14, стр. 14).
6. Êíîïêà [Dynamics]
Позволяет придать "жизненности" звучанию, добав-
ляя ему прозрачности и детальности (стр. 14).
7. Êíîïêà [Brilliance]
Данная кнопка используется для установки яркости
звучания (стр. 9).
8. Êíîïêà òðàíñïîíèðîâàíèÿ [Transpose]
Меняет высоту строя клавиатуры (стр. 15).
9. Êíîïêà ðàçäåëåíèÿ êëàâèàòóðû [Split]
Разделяет клавиатуру на две части - левую и правую, и
даёт возможность назначения различных звуков на
них (стр. 17). При одновременном удержании в нажа-
том положении кнопок [Split] и [Reverb], и нажатии
какой-либо другой выбранной кнопки, вы можете
выбрать установки различных функций (стр. 25–стр.
28, стр. 30–стр. 31).
10. Êíîïêà ðåâåðáåðàöèè [Reverb]
Добавляет эффект реверберации в звучание инстру-
мента (стр. 15).
11. Êíîïêè âûáîðà òîíîâ
Данные кнопки используются для выбора звуков (или
группы тонов), которые проигрываются на клавиату-
ре (стр. 13).
12. Äèñïëåé
Служит для отображения установок различных
параметров, отображения вариаций тонов, номера
сонга и значение темпа. Обычно эти отображения
дисплея имеют вид, как на рисунке выше.
13. Êíîïêè [-] [+]
Данные кнопки используются для выбора значений
различных установок. При их одновременном нажа-
тии, осуществляется возврат к начальным установкам
тем или функций, которые существовали до начала
редактирования.
14. Êíîïêà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñîíãîâ è òåìïà [Song/
Tempo]
Данная кнопка используется для выбора фабричных
пьес (сонгов) инструмента (стр. 11, стр. 20). При каж-
дом нажатии на эту кнопку, попеременно отобра-
жается номер пьесы и заданный темп её исполнения.
Когда на дисплее отображается номер пьесы, индика-
тор данной кнопки светиться красным светом, а если
отображается значение темпа - светиться зелёным
светом.
15. [Êíîïêà Metronome/Count In]
Нажатия данной кнопки осуществляют включение
или выключение функции "Метроном" (стр. 18), а
также производят предварительный отсчёт тактов
перед началом проигрывания пьесы, позволяя сде-
лать произвольное вступление (стр. 20).
16. Êíîïêà âîñïðîèçâåäåíèÿ [Play]
Данная кнопка осуществляет начало проигрывания
сонга инструмента или записи пользовательского
музыкального произведения (стр. 11, стр. 20).
Также, эта кнопка осуществляет функцию Start/Stop
при записи исполняемого музыкального произведе-
ния (стр. 22–стр. 24).
17. Êíîïêà çàïèñè [Rec]
Осуществляет выбор режима ожидания записи НP-
103 (стр. 22–стр. 24).
18. Êíîïêà [Left]
Позволяет воспроизводить или записывать отдельно
партию каждой руки (стр. 21, стр. 23–стр. 24).
Партия левой руки для внутренних сонгов инстру-
мента назначается данной кнопкой. Кнопка [Left] и
описываемая далее кнопка [Right] используются в
качестве кнопок выбора треков.
19. Êíîïêà [Right]
Позволяет воспроизводить или записывать отдельно
партию каждой руки (стр. 21, стр. 23–стр. 24).
Партия правой руки для внутренних сонгов назна-
чается данной кнопкой [Right].
20. Êíîïêà [Key Touch] button
Данная кнопка используется для изменения динами-
ческой чувствительности клавиатуры (стр. 13).
Power On
2 3 5 6 7 11 8 9 10 12 13 16 17 18 19 20 14 15 4
1