Roland VG-99 - Инструкция (Страница 13)

14
f i g. 00- 030
1. Слот безопасности ( )
988
Подключите имеющийся в продаже кабель защиты от
кражи.
http://www.kensington.com/
2. Ðàçúåì GUITAR INPUT.
Используйте этот разъем для подключения обычной гитары.
3. Ðàçúåì GUITAR OUTPUT.
С его помощью воспроизводится звучание обычных гитар, к
которым подключен звукосниматель GK 3, и неизмененные
сигналы из разъема GUITAR INPUT.
4. Ñîåäèíèòåëè L, R SUB OUT.
В этих балансных выходах используются XLR соединители.
* На соединители SUB OUT L и R не влияют установки ручки
регулятора OUTPUT LEVEL; выходной сигнал постоянный
при фиксированном уровне громкости (+4 dBu).
5. Ïåðåêëþ÷àòåëü GND LIFT.
Вы можете отключить штырь №1 соединителей SUB OUTPUT
от заземления VG 99.
Переключите в положение LIFT, если заземляющий контур
создает жужжание или шум. Обычно этот переключатель
установлен на GND.
6. Ðàçúåìû MAIN OUT L/MONO, R
Это небалансные выходы phone. Используйте их для
подключения усилителей, микшеров и подобного
оборудования.
7. Ðàçúåì PHONES.
Сюда подключаются наушники.
8. Ñîåäèíèòåëü DIGITAL OUT.
Передает цифровые аудиосигналы. (стр. 37) (стр. 147).
9. Ðàçúåì EXP PEDAL (ÏÅÄÀËÜ ÝÊÑÏÐÅÑÈÈ).
Сюда подключается опциональная педаль экспрессии
(например, Roland EV 5) (стр. 16).
Во время производства VG 99 настраивается таким
образом, что педаль автоматически выполняет функцию
ножного регулятора громкости.
10. Ðàçúåì CTL3,4 (CONTROL 3,4)
Здесь подключается опциональный педальный
переключатель (например, FS 6) (стр. 16).
* При производстве этому разъему присваивается функции
"на один патч вперед/на один патч назад".
11. Ñîåäèíèòåëü USB
С помощью USB кабеля подключите компьютер к этому
соединителю и производите обмен данными между VG 99
и компьютером (стр. 71),
12. Ñîåäèíèòåëü RRC2 IN.
Для подключения контроллера FC 300 (опционального).
Этот соединитель дает питание FC 300 и обеспечивает
двустороннюю связь между ними (стр. 52).
* Соединитель RRC2 предназначен специально для FC 300.
Он не может использоваться с другими устройствами.
13. Ñîåäèíèòåëü MIDI OUT, IN.
Подключите сюда внешнее MIDI устройство для передачи и
приема MIDI сообщений (стр. 58).
14. Ðàçúåì DC IN (AC-äàïòåð).
Сюда подключается прилагаемый АС адаптер.
Чтобы предотвратить нанесение ущерба VG 99, убедитесь,
что вами не используется АС адаптор, отличающийся от
прилагаемого к VG 99.
* Отключение АС адаптера во время использования VG 99
может привести к повреждению важных данных.
Задняя панель